Napoleon Travel Q Series 26 Inch TravelQ™ 240 Portable Gas Grill Manual - Manual (Page 15)

15
FR
www.napoleon.com
AVERTISSEMENT
N’essayez pas d’allumer cet appareil sans lire
la section des instructions «ALLUMAGE» de ce
manuel.
• N’utilisez jamais cet appareil sans
surveillance.
• Ne jamais faire fonctionner cet appareil à
moins de 10 pieds (3,0 m) de toute structure,
combustible matériau ou autre bouteille de gaz.
• Ne jamais faire fonctionner cet appareil
à moins de 25 pieds (7,5 m) de tout liquide
inflammable.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner
un incendie, une explosion ou un risque de
brûlure pouvant entraîner des dommages
matériels, des blessures corporelles ou la mort.
APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON
N O de série
XXXXXX000000
N O DE MODÈLE
DANGER
SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ:
• Fermez l’alimentation en gaz à l’appareil.
• Éteignez toute flamme nue.
• Ouvrez le couvercle.
• Si l’odeur persiste, éloignez-vous de
l’appareil et appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz ou le service des incendies.
SI UN INCENDIE DEVRAIT SE PRODUIRE :
• Tenez-vous à l’écart de l’appareil et appelez
immédiatement votre service d’incendie.
• N’essayez pas d’éteindre une huile ou une
graisse feu avec de l’eau.
Note à l’installateur : Laissez ces instructions au propriétaire du gril pour consultation ultérieure.
Les adultes et particulièrement les enfants doivent être sensibilisés aux risques que représentent les
surfaces exposées à des températures élevées. Surveillez les jeunes enfants lorsqu’ils sont près du gril.
NE PAS JETER
Ce gril doit être utilisé uniquement à l’extérieur, dans un endroit bien aéré et ne doit jamais être utilisé à
l’intérieur d’un bâtiment, d’un garage, d’un gazebo, d’une véranda avec paramoustique, ou de tout autre
endroit fermé.
! !
TQ240
Wolf Steel Ltd.
214 Bayview Drive,
Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8
[email protected]
Wolf Steel Ltd.
24 Napoleon Road
Barrie, Ontario, cANADA L4M 0G8
[email protected]