SIGMA 500mm f/4 DG OS HSM Sports Lens for EF - Manual (Page 30)

30
FONCTION AF LOCK (ARRÊT AF)
Il est possible de désactiver la mise au point automatique
en appuyant un bouton Fonction AF pendant que l’AF
fonctionne lorsque le sélecteur de réglage de la fonction
AF est réglé comme suit :
③
SIGMA AFL
CANON STOP
NIKON AF-L
FONCTION DE PRÉRÉGLAGE DE MISE AU POINT
(MÉMORISATION)
Avec cette fonction, il est possible de rappeler une
position de mise au point définie précédemment. Cela
permet aux photographes de revenir instantanément à
une position de mise au point fixée instantanément.
③
SIGMA FOCUS RECALL
CANON PRESET
NIKON MEMORY RECALL
PRÉRÉGLAGE DE LA POSITION DE MISE AU POINT
Réglez la mise au point sur la position désirée et appuyez
sur le bouton de de préréglage de la mise au point
(réglage mémoire).
 Il est possible de régler la mise au point indépendamment
de la position du sélecteur de réglage de Fonction AF.
 Lorsque le sélecteur de signal sonore BEEP ② est sur
ON, l’objectif va émettre un bip unique.
RAPPEL DE LA POSITION DE MISE AU POINT
l est possible de revenir à la position de mise au point
préréglée en appuyant sur un bouton Fonction AF.
 Lorsque le sélecteur de signal sonore BEEP ② est sur
ON, l’objectif va émettre un double bip.
FONCTIONNEMENT DU STABILISATEUR
OPTIQUE OS (OPTICAL STABILIZER)
Cet objectif dispose du système de stabilisation optique
Sigma OS (Optical Stabilizer) qui évite les risques de flou
liés aux mouvements du boîtier lors de la prise de vue.
Placez le curseur OS sur le Mode 1 . P.3-(5)
Appuyez à mi-course sur le déclencheur, vérifiez la
stabilité de l'image dans le viseur et prenez la photo. (la
stabilisation de l'image est obtenue environ 1 seconde
après que le déclencheur a été activé).
Le Mode 2 , qui détecte et corrige exclusivement les
mouvements verticaux, est utile pour photographier des
sujets en déplacement.
 La fonction de compensation des mouvements du
stabilisateur optique OS est efficace pour les prises de
vue à main levée. Dans certaines conditions
particulières, le stabilisateur peut ne pas être
pleinement efficace :
• Prises de vues depuis un véhicule en déplacement
• Mouvements ou secousses très importants
 Le stabilisateur optique OS ne doit pas être employé