Silvercrest SRL 100 A1 - Manual (Page 25)

21
HU
Tartalom
A készülék .............................................2 4
Gyártó ....................................................2 4
Elektromos adatok .................................2 4
Általános biztonsági tudnivalók .............2 5
Specifikus biztonsági tudnivalók ............2 7
Rendeltetésszerű használat ..................2 8
Bevezetés ..............................................2 8
Üzembe helyezés ..................................2 8
Mikor segít az infralámpa ......................2 8
Szépségápolás ......................................2 9
Sportolók számára ................................2 9
Állatok kezelése ....................................2 9
Mikor kell orvoshoz fordulni? .................2 9
Tisztítás .................................................2 9
A lámpa élettartama ..............................2 9
Izzócsere ............................................... 30
Szállítási/tárolási feltételek .................... 30
Üzemzavar elhárítás ............................. 30
Ártalmatlanítás ...................................... 31
GARANCIA ............................................ 31
Garanciakártya....................................... 32
A készülék
Lásd 2. oldal
Gyártó
A Luxoplast Kunststofftechnik GmbH
Wernher-von-Braun-Str. 3 - 5
84539 Ampfing (Németország) kijelenti,
hogy a termék megfelel a következő EU
irányelvnek:
• 93/42/EWG.
Elektromos adatok
A Infralámpa
B Készülékház
C Talp
D Hálózati kábel
Névleges hálózati
feszültség:
230 V~
Névleges fogyasztás: max. 1 00 W
Névleges frekvencia: 50 Hz
0483
IR111_08_09_04.book Page 21 Thursday, August 12, 2010 4:53 PM
22
HU
A szimbólumok magyarázata Általános biztonsági
tudnivalók
A II. védelmi osztályba
sorolható készülék
A szimbólum azt jelenti, hogy a
készülék kettős szigeteléssel
rendelkezik.
A szimbólum a készülék
helyes használatában segít.
Veszély
Veszély
Személyi sérülésekre hívja fel
a figyelmet.
Figyelem
Dologi károkra utal.
Szám
A LOT szimbólum mellett
szereplő négyjegyű szám a
gyártás dátuma.
További magyarázatot a
használati útmutató
„Ártalmatlanítás” pontjában
talál.
B típus alkalmazása
i
Veszély
IR111_08_09_04.book Page 22 Thursday, August 12, 2010 4:53 PM
Forró felületek /
Gyulladásveszély
4
DE AT CH
Erläuterung der Bildzeichen
Gerät der Schutzklasse II
Dieses Symbol bedeutet, dass
dieses Gerät zweifach isoliert
ist.
Achtung:
Begleitdokumente beachten!
Keine unbeaufsichtigte
Benutzung.
Dieses Symbol bedeutet,
Informationen zum korrekten
Betrieb des Gerätes.
Gefahr
Gefahrwarnsymbol - bezieht
sich auf Personenschäden.
Vorsicht
Vorsichtwarnsymbol - bezieht
sich auf Sachschäden.
Nummer
Symbol LOT mit vierstelliger
Nummer bedeutet das
Herstellungsdatum.
Die Erklärung zu diesen
Symbolen finden Sie unter
dem Bedienungsanleitungs-
punkt Entsorgung.
Anwendungsteil des Typs B
i
Gefahr
Während des Betriebes und
vor Ablauf einer
ausreichenden Abkühlzeit
darf die Lampe nicht berührt
werden! Tauchen Sie das
Gerät nie in Wasser und
setzen Sie es weder Regen
noch anderer Feuchtigkeit
aus! Sollte das Gerät doch
einmal ins Wasser gefallen
sein, nehmen Sie es erst
dann heraus, wenn der
Netzstecker gezogen ist!
Danach nicht mehr in
Betrieb nehmen, sondern
erst von einer zugelassenen
Servicestelle überprüfen
lassen. Dies gilt auch, wenn
das Netzkabel oder das
Gerät beschädigt sind oder
wenn das Gerät
heruntergefallen ist.
Stellen Sie das Gerät auf
eine stabile, ebene und
waagrechte Fläche. Halten
Sie um das Gerät herum
mindestens 30 cm frei, um
Überhitzung zu vermeiden.
IR111_LB1.book Page 4 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
Warnsymbol.indd 1 30.08.2011 11:35:14 Uhr
Használati utasítás SRL 100 A1-51/2012-1.04
A csatlakozódugót húzza ki
a konnektorból üzemzavar
esetén, izzócsere és tisztítás
előtt, illetve ha a készüléket
nem használja! Soha ne a
kábelnél fogva húzza ki a cs-
atlakozódugót! Mindig húzza
ki a csatlakozót a hálózati
aljzatból. Működés közben
és a lehűlési idő letelte előtt
a lámpát tilos megérinteni! A
készüléket ne merítse vízbe,
és ne tegye ki esőnek vagy
más nedvességnek! Ha a
készülék mégis vízbe esik,
csak a hálózati csatlakozó
kihúzása után vegye ki! A
készüléket kizárólag a szaks-
zerviz vizsgálatát követően
használja újra. Ez abban az
esetben is kötelező, ha a há-
lózati kábel vagy a készülék
megsérült, vagy ha a készü-
lék leesett.
A készüléket sima és stabil,
vízszintes felületre állítsa. A
készülék körül biztosítson
80 cm szabad területet a
túlmelegedés megelőzése
érdekében.
Jelen használati utasítás
a készülékhez tartozik.
Kérjük, teljesen egészében
olvassa át.
Használati utasítás SRL 100 A1-51/2012-1.04
HU 25
Länderblock4.indd 25 19.09.12 14:43