Silvercrest SRL 100 A1 - Manual (Page 24)

Manual de instruções SRL 100 A1-51/2012-1.04
24
PT
Manual de instruções SRL 100 A1-51/2012-1.04
22
PT
Explicação dos símbolos Conselhos gerais de
segurança
Aparelho da classe de
protecção II
Este símbolo significa que o
aparelho é duplamente
isolado.
Este símbolo assinala
informações acerca do
funcionamento correcto do
aparelho.
Perigo
Símbolo de advertência para
perigo – refere-se a danos
pessoais.
Cuidado
Símbolo de advertência para
cuidado – refere-se a danos
materiais.
Número
O símbolo LOT com um
número de quatro dígitos
representa a data de fabrico.
A explicação para estes
símbolos encontra-se no ponto
Eliminação do manual de
utilização.
Componente de aplicação do
tipo B
i
Perigo
IR111_LB5.book Page 22 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM
Superfície quente /
Perigo de queimadura
4
DE AT CH
Erläuterung der Bildzeichen
Gerät der Schutzklasse II
Dieses Symbol bedeutet, dass
dieses Gerät zweifach isoliert
ist.
Achtung:
Begleitdokumente beachten!
Keine unbeaufsichtigte
Benutzung.
Dieses Symbol bedeutet,
Informationen zum korrekten
Betrieb des Gerätes.
Gefahr
Gefahrwarnsymbol - bezieht
sich auf Personenschäden.
Vorsicht
Vorsichtwarnsymbol - bezieht
sich auf Sachschäden.
Nummer
Symbol LOT mit vierstelliger
Nummer bedeutet das
Herstellungsdatum.
Die Erklärung zu diesen
Symbolen finden Sie unter
dem Bedienungsanleitungs-
punkt Entsorgung.
Anwendungsteil des Typs B
i
aus! Sollte das Gerät doch
einmal ins Wasser gefallen
sein, nehmen Sie es erst
dann heraus, wenn der
Netzstecker gezogen ist!
Danach nicht mehr in
Betrieb nehmen, sondern
erst von einer zugelassenen
Servicestelle überprüfen
lassen. Dies gilt auch, wenn
das Netzkabel oder das
Gerät beschädigt sind oder
wenn das Gerät
heruntergefallen ist.
Stellen Sie das Gerät auf
eine stabile, ebene und
waagrechte Fläche. Halten
Sie um das Gerät herum
mindestens 30 cm frei, um
Überhitzung zu vermeiden.
IR111_LB1.book Page 4 Thursday, August 12, 2010 4:18 PM
Warnsymbol.indd 1 30.08.2011 11:59:59 Uhr
Este manual de instruções
pertence a este aparelho.
Ler na íntegra.
Em caso de avaria no funcio-
namento, de substituição da
lâmpada, antes de qualquer
limpeza e quando o aparel-
ho não está a ser utilizado,
desligar sempre a ficha da
tomada! Nunca puxar o cabo
de alimentação! Retire semp-
re a ficha de alimentação
da tomada. Não se deve
tocar na lâmpada durante o
funcionamento e antes de
um período de tempo que
permita o seu arrefecimento!
Nunca submerja o aparelho
em água nem o exponha
à chuva ou à humidade!
No caso do aparelho cair
na água, retire-o apenas
depois de desligar a ficha da
tomada! Seguidamente, não
coloque o aparelho em funci-
onamento antes de o mesmo
ter sido inspeccionado por
um centro de assistência
autorizado. O mesmo se ap-
lica caso o cabo de alimen-
tação ou o aparelho estejam
danificados ou se o aparelho
tenha caído. Coloque o apa-
relho sobre uma superfície
plana, estável e horizontal.
Mantenha livre uma área em
redor do aparelho de, no
mínimo, 80 cm, para evitar o
sobreaquecimento.
23
PT
Cuidado
Nunca coloque o aparelho
sobre superfícies quentes
ou na proximidade de fontes
de calor e posicione o cabo
de alimentação de modo a
que este também não fique
em contacto com objectos
quentes ou com arestas
afiadas.
Não utilize o aparelho, caso
se encontre sobre chão
húmido ou se as suas mãos
ou o aparelho estiverem
molhados.
Não dobre o cabo de
alimentação nem o enrole à
volta do aparelho.
Não deixe o aparelho sem
vigilância durante o
funcionamento. Utilize
apenas cabos de extensão
aprovados. Não utilize o
aparelho no exterior, pois
pode ficar exposto à chuva
ou à humidade.
As reparações apenas podem
ser efectuadas por centros de
assistência técnica
autorizados. Não tente, por
isso, abrir o aparelho ou, por
exemplo, introduzir objectos
de metal no seu interior.
i
Perigo
O fabricante declina
qualquer responsabilidade
por danos resultantes de má
utilização ou de
manuseamento incorrecto
do aparelho!
As pessoas (incluindo
crianças) que, devido às
suas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais, ou à
sua inexperiência ou
desconhecimento, não se
encontrem em posição de
utilizar o aparelho em
segurança, não devem usar
este aparelho sem vigilância
ou sem receberem
instruções de uma pessoa
responsável.
Os aparelhos eléctricos não
são brinquedos! Por isso,
utilizar e guardar o aparelho
fora do alcance das
crianças. Não deixar o cabo
de ligação pendurado.
Se o cabo de alimentação se
danificar, este só pode ser
substituído por uma oficina de
reparação indicada pelo
fabricante (ver o cartão de
garantia), a fim de se evitarem
riscos.
Este aparelho não se destina
à utilização comercial mas
antes, exclusivamente, ao
uso doméstico privado!
Guarde o manual de utilização
e entregue-o junto com o
aparelho, no caso de o ceder a
terceiros.
i
IR111_LB5.book Page 23 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM
23
PT
Cuidado
Nunca coloque o aparelho
sobre superfícies quentes
ou na proximidade de fontes
de calor e posicione o cabo
de alimentação de modo a
que este também não fique
em contacto com objectos
quentes ou com arestas
afiadas.
Não utilize o aparelho, caso
se encontre sobre chão
húmido ou se as suas mãos
ou o aparelho estiverem
molhados.
Não dobre o cabo de
alimentação nem o enrole à
volta do aparelho.
Não deixe o aparelho sem
vigilância durante o
funcionamento. Utilize
apenas cabos de extensão
aprovados. Não utilize o
aparelho no exterior, pois
pode ficar exposto à chuva
ou à humidade.
As reparações apenas podem
ser efectuadas por centros de
assistência técnica
autorizados. Não tente, por
isso, abrir o aparelho ou, por
exemplo, introduzir objectos
de metal no seu interior.
i
Perigo
O fabricante declina
qualquer responsabilidade
por danos resultantes de má
utilização ou de
manuseamento incorrecto
do aparelho!
As pessoas (incluindo
crianças) que, devido às
suas capacidades físicas,
sensoriais ou mentais, ou à
sua inexperiência ou
desconhecimento, não se
encontrem em posição de
utilizar o aparelho em
segurança, não devem usar
este aparelho sem vigilância
ou sem receberem
instruções de uma pessoa
responsável.
Os aparelhos eléctricos não
são brinquedos! Por isso,
utilizar e guardar o aparelho
fora do alcance das
crianças. Não deixar o cabo
de ligação pendurado.
Se o cabo de alimentação se
danificar, este só pode ser
substituído por uma oficina de
reparação indicada pelo
fabricante (ver o cartão de
garantia), a fim de se evitarem
riscos.
Este aparelho não se destina
à utilização comercial mas
antes, exclusivamente, ao
uso doméstico privado!
Guarde o manual de utilização
e entregue-o junto com o
aparelho, no caso de o ceder a
terceiros.
i
IR111_LB5.book Page 23 Thursday, August 5, 2010 2:27 PM
Länderblock5.indd 24 19.09.12 14:47