Spiral-bindegerät sicherheitshinweise, Technische daten, Beschreibung – United Office Comb Binding Machine User Manual
Page 8: Bedienung, Garantie und service, Entsorgung

9
DE/AT/CH
Spiral-Bindegerät
Sicherheitshinweise
Diese Maschine ist zum Lochen von Papier- und
Kunststoffblättern sowie zum Binden dieser Mate-
rialien mit Kunststoffbinderücken bestimmt. Sie 
darf ausschließlich für diese Zwecke unter Beach-
tung dieser Bedienungsanleitung benutzt werden.
Führen Sie immer eine Probelochung an einem 
Papierrest durch, bevor Sie das Original lochen.
Entleeren Sie den Abfallbehälter regelmäßig.
Lochen Sie nie mehr als maximal 12 Blätter 
gleichzeitig.
Technische Daten
Bedienung:
manuell
Lochsystem:
21 / 4 Löcher
Papierformate:
bis DIN A4
Max. Lochkapazität: 12 Blatt (80 g / m²)
Max. Bindekapazität: 350 Blatt
Nettogewicht:
3,7 kg
Maße:
390 x 260 x 160 mm
Beschreibung
A Hebel zum Lochen und Binden
B Anlegepunkt für das Papierformat beim Lochen
C Stanzschacht
D Bindemechanismus zum Öffnen und Schließen 
der Zähne des Binderückens
E Maßschablone für die Bestimmung der Binde-
rückengröße
F
Abfallbehälter
G Stanzschacht für 4-fach Lochung
Bedienung
1. Einrichten der Maschine
Stellen Sie die Maschine auf eine stabile 
Unterlage.
2. Lochen und Binden
Legen Sie das Papier an den einstellbaren 
Anlegepunkt B.
Führen Sie eine Probelochung an einem Papier-
rest durch, bevor Sie das Original lochen.
Stoßen Sie den Papierstapel auf einer ebenen 
Fläche auf und legen Sie ihn in den Stanzschacht 
C, wobei der Papierstapel an der linken Seite 
ausgerichtet wird.
Drücken Sie den Locherhebel A nach vorne 
herunter, um die Lochung durchzuführen.
3. Binden
Ermitteln Sie die erforderliche Größe des Binde-
rückens mit der Maßschablone E.
Legen Sie den Kunststoffbinderücken mit der 
offenen Seite nach oben in den Bindemecha-
nismus D.
Drücken Sie den Bindehebel A so weit nach hin-
ten, dass sich die Zähne des Binderückens öffnen, 
um die Papiere bequem einlegen zu können.
Legen Sie den gelochten Papierstapel in die 
offenen Zähne des Binderückens. Beginnen Sie 
mit dem vorderen Deckblatt. Um den Binderücken 
zu schließen, schieben Sie den Bindehebel A 
in seine Anfangsposition zurück.
Entfernen Sie das gebundene Dokument.
Schieben Sie hier die Blätter / Folien ein, um sie 
mit einer 4-fach Lochung zu versehen.
4. Leeren des Abfallbehälters
Der Abfallbehälter F befindet sich an der Unter-
seite der Maschine. Entfernen Sie den Deckel des 
Abfallbehälters und entleeren Sie den Behälter. 
Schließen Sie den Abfallbehälter wieder.
Garantie und Service
3T Supplies AG, Peach Division
Chaltenbodenstr. 6
CH-8834 Schindellegi
Tel.: 00800 55 77 88 11
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.3ppp3.com
Entsorgung
Die Verpackung besteht ausschließlich 
aus umweltfreundlichen Materialien. 
Entsorgen Sie diese in den örtlichen 
Recyclingbehältern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten 
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder 
Stadtverwaltung.
DE/AT/CH
8
