United Office MAGNETIC BOARD - Manual

IAN 54502
MAGNETTAFEL
MAGNETTAFEL
Montage- und Sicherheitshinweise
TABLEAU MAGNÉTIQUE
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
MAGNETIC BOARD
Operation and Safety Notes
BACHECA MAGNETICA
Indicazioni per l’uso e per la sicurezza
WHITEBOARD
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Whiteboard
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een
hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de montage
vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de vol-
gende montage-instructies en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het
product alleen zoals beschreven en voor het aangegeven gebruiksdoel-
einde. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. Overhandig alle
documenten bij doorgifte van het product aan derden.
Correct gebruik
Dit product is uitsluitend bestemd voor het gebruik in privé-huishoudens.
Omvang van de levering
3 magneten
1 droge spons
1 pen met magnetische houder
1 magnetisch bord (inclusief montagemateriaal)
1 montagehandleiding
Veiligheidsinstructies
Houd alstublieft de volgende veiligheidsinstructies in acht. De fabrikant
is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van het negeren van de
instructies.
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL! Zorg ervoor dat
alle onderdelen intact en deskundig gemonteerd zijn. Bij ondeskun-
dige montage bestaat gevaar voor letsel. Beschadigde onderdelen
kunnen de veiligheid en de functionaliteit beïnvloeden.
Neem ook de gebruiksaanwijzing van uw boormachine in acht.
Montage
Voor de montage gaat u te werk zoals weergegeven in
afbeeldingen A tot en met D.
Gebruik de boorsjabloon voor de desbetreffende correcte
afstand van de boorgaten.
Service
SENATOR GmbH & Co.KGaA IAN 54502
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Mail: [email protected]
Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer
(bijv. IAN 12345) als bewijs van aankoop bij de hand.
Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de
plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. Het product dient u als
het heeft uitgediend via het normale huisvuil af te voeren.
Magnetic Board
Introduction
Congratulations! You have purchased a high-quality product.
Familiarise yourself with the product prior to assembly. Care-
fully read the following assembly instructions and safety ad-
vice. Only use the product as described and for the indicated purpose.
Keep these instructions in a safe place. If passing this product on to a
third party also include all documents.
Intended use
This product is only intended for private household use.
Scope of delivery
3 Magnets
1 Dry eraser
1 Pen with magnetic holder
1 Magnetic board (mounting materials included)
1 Set of installation instructions
Safety information
Please note the following safety instructions. The manufacturer is not
liable for damages due to non-compliance.
CAUTION! RISK OF INJURY! Please ensure that no parts are
damaged and that all parts are correctly assembled. Incorrect
assembly could lead to injury. Damaged parts could impact safety
and function.
Please also follow the instructions for your power drill.
Assembly
Please mount as shown in figures A to D.
Use the drill jig for the respective correct drill hole spacing.
Service
SENATOR GmbH & Co.KGaA IAN 54502
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Mail: [email protected]
Please have your receipt and the article number (e.g. IAN 12345)
ready as your proof of purchase when enquiring about your product.
Disposal
The packaging is made of environmentally friendly materials, which may
be disposed of through your local recycling facilities. Please dispose of
this product at the end of it‘s useful life.
SENATOR GmbH & Co.KGaA
Bahnhofstr. 57, D–64401 Gross-Bieberau
Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni
Stand van de informatie · Last Information Update: 03 / 2014 · Ident.-No.: 032014-1
1