Odstraňovanie porúch, Likvidácia, Informácie – Ultimate Speed Z30544 User Manual
Page 34: Vyhlásenie o zhode

36 SK
Údržba a skladovanie / Odstraňovanie porúch / Likvidácia / Informácie
cia skrutka
2
úplne zaskrutkovaná. Zabránite
tak prípadnému vytekaniu oleja cez uzatváraciu 
zátku 
8
.
j
Všetky pohyblivé časti zdviháka pravidelne 
namažte, aby ste predišli hrdzaveniu. 
Q
Odstraňovanie porúch
=
porucha
 = príčina
 = odstránenie poruchy
= Zdvihák nezdvíha motorové vozidlo vôbec
alebo do nedostatočnej výšky.
= Spúšťací ventil
5
nebol správne zatvorený.
= Úplne zatvorte spúšťací ventil
5
(pozri kapitolu
„Zdvíhanie vozidla“).
 = Zdvihák nemá dostatok hydraulického oleja.
 = Doplňte hydraulický olej (pozri kapitolu „Dopl-
nenie hydraulického oleja / mazanie“).
= Vo valci sa nachádza príliš veľa hydraulického
oleja.
= Odstráňte nadbytočné množstvo hydraulického
oleja z valca.
 = V hydraulickom systéme sa nachádza vzduch.
 = Vypustite vzduch z hydraulického systému (pozri 
kapitolu „Vypustenie vzduchu z hydraulického 
systému“).
 = Zdvihák povoľuje, keď je zaťažený. 
 = Spúšťací ventil 
5
nebol správne zatvorený.
= Úplne zatvorte spúšťací ventil
5
(pozri kapitolu
„Zdvíhanie vozidla“).
 = Vyteká hydraulický olej.
 = Vo valci sa nachádza príliš veľa hydraulického 
oleja.
= Odstráňte nadbytočné množstvo hydraulického
oleja z valca.
 = Pumpovací mechanizmus funguje len čiastočne. 
 = Vo valci sa nachádza príliš veľa hydraulického 
oleja.
= Odstráňte nadbytočné množstvo hydraulického
oleja z valca.
= V hydraulickom systéme sa nachádza vzduch.
= Vypustite vzduch z hydraulického systému (pozri
kapitolu „Vypustenie vzduchu z hydraulického 
systému“).
Q
Likvidácia
Obal a obalový materiál pozostávajú vý-
lučne z ekologických materiálov. Môžu 
sa zlikvidovať v miestnych 
recyklačných nádobách.
Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany
životného prostredia nehádžte ho do 
domového odpadu, ale prineste ho na 
odbornú likvidáciu. O zberných miestach 
a otváracích časoch sa môžete informo-
vať u Vášho kompetentného správneho 
úradu.
Hydraulický olej nechajte ekologicky zlikvidovať. 
Likvidáciou poverte odbornú opravárenskú dielňu ale-
bo sa obráťte na najbližšiu zberňu škodlivých látok.
Q
Informácie
Q
Vyhlásenie o zhode
My, Milomex Ltd., c / o Milomex Services, Hilltop 
Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, 
MK45 5HP, Veľká Británia, vyhlasujeme na vlastnú 
zodpovednosť, že produkt: Hydraulický zdvihák, č. 
modelu: Z30544, verzia: 05 / 2011, na ktorý sa 
vzťahuje toto vyhlásenie, je v súlade s normami / 
normatívnymi dokumentmi smernice 2006 / 42 / EC. 
Príslušná harmonizovaná norma: 
EN 1494 / A1:2008
56310_uls_Wagenheber_Content_LB4.indd 36
10.01.11 14:33
