Sensiplast Kinesiology Tape A - Manual

¡Enhorabuena!
Con la compra de este artículo ha
adquirido un producto de excelente calidad.
Antes de utilizarlo por primera vez, familiarícese
con él leyendo atentamente las siguientes
instrucciones de uso. Utilice el producto según
lo indicado aquí y solo para los ámbitos de uso
descritos. Conserve estas instrucciones de uso
para futuras consultas y, en el caso de que en
algún momento entregara el producto a terceros,
no se olvide de adjuntar también las presentes
instrucciones.
Este artículo es conforme con la directiva
93/42/CEE sobre productos médicos.
Contenido
1 x cinta quinesiológica azul
2 x cintas quinesiológicas negras
1 x cinta quinesiológica fucsia
1 x instrucciones de uso
Datos técnicos
Medidas: cintas quinesiológicas de 15 x 5 cm y
30 x 5 cm (L x A)
Material: 90 % algodón, 10 % elastano,
adhesivo acrílico
Características: sin látex, resistentes al agua
Duración: 3 - 7 días
Símbolos utilizados
Seguir las instrucciones de uso
Fecha de fabricación
Lote
Fabricante
Utilizar antes de
Temperatura máxima
(duración óptima en el rango de la
temperatura indicada)
Especificaciones de uso (Fig. B)
Este artículo está indicado para ser aplicado sobre
la piel y ha sido diseñado exclusivamente para ser
utilizado en el ámbito privado. Al pegar la cinta
quinesiológica extendida sobre la piel, esta transmite
su elasticidad a la piel a la vez que crea sobre ella
una capa adicional de tejido. Estudios científicos
han incidido en que de esta forma se influye
directamente sobre la presión que se ejerce bajo la
piel, ya que hace que la piel se ondule y se estire de
manera alterna durante el movimiento de la zona
del cuerpo cubierta por la cinta quinesiológica.
Este movimiento alterno contribuye a estimular los
vasos sanguíneos y los receptores de la piel.
La estimulación de la piel y sus órganos puede
actuar con los siguientes efectos:
Indicaciones: Debido a estas suposiciones, las
cintas quinesiológicas se utilizan también en la
medicina para tratar tensiones musculares (en la
nuca), déficits posturales (problemas de postura),
edemas (inflamaciones), tendinitis (p. ej. inflamación
del talón de Aquiles) e, incluso, para estimular
puntos gatillo como, por ejemplo, para ayudar a
tratar los dolores mensuales de la menstruación.
No utilizar con:
• Heridas abiertas
• Enfermedades o lesiones cutáneas
• Trombosis
• Otros métodos de tratamiento (p. ej. fango,
terapias de masaje, electroterapia)
• Alergia al material, al adhesivo o a la base
de artículo
Advertencias de seguridad
• En los casos de lesiones graves o enfermedades
complejas, las cintas deberán ser colocadas por
un médico o un fisioterapeuta.
• Mantenga el artículo fuera del alcance de los
niños.
• Las personas embarazadas deben consultar a un
médico antes de utilizar las cintas quinesiológicas.
• Las cintas quinesiológicas no deben pegarse muy
tensas para evitar que queden demasiado tirantes.
• Las cintas quinesiológicas solo deben dejarse
sobre la piel durante un máximo de siete días.
• La parte del cuerpo en tratamiento no debe
quedar completamente cubierta por las cintas
quinesiológicas.
• No utilizar en caso de pieles irritadas y enferme-
dades dermatológicas como p. ej. neurodermatitis.
• En caso de que se produjeran hipersensibilidad
o reacciones alérgicas como p. ej. escozor y
rojeces o se inflamara la piel de la zona donde
está pegada la cinta quinesiológica, despegue
inmediatamente la cinta.
• En el caso de que se produjeran complicaciones
mientras se lleva la cinta quinesiológica, retire la
cinta inmediatamente y consulte a un médico.
Antes del uso (Fig. A)
Los extremos de la cinta situados bajo los finales
sombreados (marcados) de la cinta se llaman
“anclas” y se pegan sin tensarlos.
La zona intermedia se extiende al máximo y se pega
presionándola con los dos pulgares. Evite tocar la
superficie adhesiva para garantizar la duración
óptima de la cinta.
Colocación de la cinta
quinesiológica
La cinta está pegada a un papel que debe retirarse.
Importante: No toque la superficie adhesiva de la
cinta para que no pierda adherencia.
1. Rasgue un trozo del papel en el centro (marca A)
de la cinta (Fig. C) y tire de los dos extremos
hasta retirar el papel (Fig. D).
2. Tense la cinta hasta la superficie sombreada
(marca B) (Fig. E).
3. Pegue la cinta tensándola sobre la piel y retire el
papel tirando de los extremos (anclas).
4. Pegue las anclas sin tensarlas y frote el resto de la
superficie de la cinta (Fig. F) para que el calor de
la fricción active la capa adhesiva.
Aplicación
Antes de aplicar la cinta, tense la zona corporal
sobre la que desea pegarla.
Preparación de la piel
Importante: Antes de pegar la cinta, no
aplique sobre la piel cremas ni otros
productos similares.
1. Determine la zona corporal sobre la que va a
pegar la cinta.
2. Afeite esa zona si está cubierta por mucho vello.
3. Limpie esa zona con productos de acción
desengrasante como p. ej. jabón o un producto
desinfectante para la piel.
4. La piel debe estar completamente seca antes de
la aplicación.
Importante: La zona corporal sobre la que
se va a pegar la cinta debe estar limpia,
sin grasa y completamente seca.
Tobillo
Para esta aplicación necesita dos cintas. Siéntese
de tal forma que mantenga la pierna ligeramente
flexionada y pueda llegar fácilmente al pie sobre el
que desea pegar la cinta.
1. Extienda la punta de los pies hacia abajo, retire
el papel de la cinta corta y pegue dicha cinta en
el centro del pliegue del pie (Fig. G).
2. Retire el papel de los extremos (anclas) de la
cinta y péguelos sobre la piel sin tensarlos. Frote
la cinta de nuevo (Fig. H).
3. Tome una cinta larga, retire el papel tirando
desde la marca B y pegue el extremo (ancla)
bajo el talón (Fig. I).
4. Dirija la punta del pie hacia usted. La cinta debe
mirar en dirección a la pantorrilla (Fig. J).
5. Extienda la cinta y péguela sobre el talón y a lo
largo de la pantorrilla (Fig. K).
6. Retire el papel y pegue el ancla sin tensarla sobre
la piel. Frote la cinta de nuevo (Fig. L).
Limpieza y mantenimiento
• Proteja las cintas de la exposición directa del sol,
la lluvia y las altas temperaturas.
• Recortada, la cinta solo puede utilizarse una vez.
• Seque la cinta si se ha mojado (p. ej. al nadar o
durante la ducha o el baño).
Advertencia: No frotar el artículo en seco,
ya que se puede desprender de la piel.
Información medioambiental
Deseche el artículo de la forma más sostenible
posible depositándolo en un contenedor para ello
apropiado y siguiendo la normativa actualmente
vigente en materia de residuos.
IAN: 22271
Servicio España
Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. +
0,11 EUR/llamada (tarifa normal))
(0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada
(tarifa reducida))
E-Mail: [email protected]
Encontrará también recambios para su producto en:
www.delta-sport.com, rúbrica Servicio – servicio de
recambios Lidl
ES ES ES ES
A
C
G
E
I
K
D
H
F
J
L
B
Producción/Production: 2014-07
Versión para imprimir/Printable version: 2014-07
Delta-Sport-Nr.: KT-1903
ES
Órgano Efecto
Extremo de los
vasos linfáticos (1)
– Expulsión del agua de los
tejidos
– Reducción de inflamaciones
Extremo de los va-
sos sanguíneos (2)
– Estimulación de la circula-
ción sanguínea
Receptor táctil
para el contacto
con la piel (3)
– Percepción de la cinta quine-
siológica especialmente en
movimiento.
– Cambio de la percepción
del movimiento de la zona
del cuerpo cubierta por la
cinta quinesiológica.
– Cambio de la percepción
del dolor.