Florabest FGS 10 A1 - Manual (Page 101)

101
Translation of
the original EC
declaration of
conformity
Tłumaczenie
oryginalnej
deklaracji
zgodności WE
Az eredeti CE
megfelelőségi
nyilatkozat
fordítása
We hereby confirm that the
rechargeable grass and
hedge trimmer
model FGS 10 A1
Serial number
C0100001- C0134500
Niniejszym oświadczamy, że
Nożyce akumulatorowe
do trawy i żywopłotu
typu FGS 10 A1
numer seryjny
C0100001- C0134500
Ezennel igazoljuk, hogy a
Akkus fű és sövényvágó
olló FGS 10 A1
Sorozatszám
C0100001- C0134500
conforms with the following
applicable relevant version
of the EU guidelines:
spełnia wymogi odpowie-
dnich Dyrektyw UE w ich
aktualnie obowiązującym
brzmieniu:
évtől kezdve a következő von-
atkozó EU irányelveknek felel
meg a mindenkor érvényes
megfogalmazásban:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
In order to guarantee
consistency, the following
harmonised standards as
well as national standards
and stipulations have been
applied:
W celu zapewnienia
zgodności z powyższymi
dyrektywami zastosowa-
no następujące normy
harmonizujące oraz normy i
przepisy krajowe:
A megegyezés biztosítása
érdekében a következő
harmonizált szabványokat,
valamint nemzeti szabván-
yokat és rendelkezéseket
alkalmaztuk:
EN 55014-1/A1:2009 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008
EN 62233:2008 • EN 60745-1:2009 • EN 60745-2-15/A1:2010
EN 60335-1/A13:2008 • EN 60335-2-29:2004 • EN 61000-6-3:2007
We additionally confirm the
following in accordance with
the 2000/14/EC emissions
guideline:
Sound power level
guaranteed: 86 dB(A)
measured: 84,3 dB(A)
Compliance evaluation proc-
ess carried out in accordance
with Appendix V/2000/14/EC
Ponadto potwierdzono,
zgodnie z dyrektywą w spra-
wie emisji hałasu 2000/14/
EC:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 86 dB(A)
zmierzony: 84,3 dB(A)
Zastosowana procedura
oceny zgodności odpowiada
załącznikowi V/ 2000/14/EC
Ezenkívül a 2000/14/EC za-
jkibocsátásról szóló irányelv
szerint igazoljuk:
Hangteljesítményszint
garantált: 86 dB(A)
mért: 84,3 dB(A)
Alkalmazott konformitá-
sértékelő eljárás a V /
2000/14/EC mellékletnek
megfelelően
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 26.01.2012
( Documentation Representative,
osoba upoważniona do sporządzania
dokumentacji technicznej;
dokumentációs megbízott )
Oliver Christ
GB PL HU