Florabest FGA 20 A1 - Manual

Sécateur à enclume FGA 20 A1
Consignes de sécurité
▸ La lame est aiguisée – ne pas la toucher les
mains nues.
▸ Gardez le sécateur hors de portée des enfants
et entreposez-le dans un endroit qui ne leur est
pas accessible.
▸ Risque de blessure par les
branches et les épines.
Veillez à porter les
vêtements de protection
adaptés !
Remplacement de la lame
Fig. A
• Ouvrez entièrement le sécateur et retirez avec
précaution le ressort, en la poussant vers un
côté.
• Desserrez l’écrou avec une clé plate
(10 mm).
Fig. B
• Retirez la vis, la rondelle et l’écrou du séca-
teur.
Fig. C
• Dévissez la lame à l’aide d’une clé Allen
(2,5 mm) de la poignée.
• Procédez au montage de la nouvelle lame en
sens inverse.
REMARQUE
Vous pouvez commander de nouvelles lames ►
par téléphone en appelant la hotline du
service après-vente.
Réf. art. Description Nom-
bre de
pièces
302-206-11/ZU Lame de rem-
placement pour
FGA 20 A1
1
Conseils d’entretien
▸ Verrouillez le sécateur après usage, pour
éviter d’endommager la lame et de provoquer
des accidents.
▸ Si des vis ou des écrous se sont dévissés, il
faut impérativement les resserrer.
▸ La présence de saletés et de jus sur
la lame peut contribuer à diff user les
maladies des plantes et à entraver le
bon fonctionnement du sécateur.
• Avant de le ranger, nous vous recommandons
par conséquent d’essuyer toutes les pièces
métalliques avec un chiff on huileux. Les pièces
mobiles devraient être régulièrement huilées.
L’entretien en bonne et due forme est le garant
d’un bon fonctionnement pendant de longues
années.
Tuinschaar met aambeeld
FGA 20 A1
Veiligheidsvoorschriften
▸ Het lemmet is scherp – niet met blote handen
aanraken.
▸ Houd de schaar uit de buurt van kinderen en
bewaar deze buiten bereik van kinderen.
▸ Letselgevaar door takken
en doornen.
Draag gepaste veilig-
heidskleding!
Lemmet vervangen
Afb. A
• Open de schaar helemaal en haal de veer
er voorzichtig uit, door deze naar één kant te
drukken.
• Draai de moer met een steeksleutel (SW 10)
los.
Afb. B
• Haal voorzichtig de schroef, de sluitring en
de moer van de schaar.
Afb. C
• Schroef het lemmet met een inbussleutel (SW
2,5) van de handgreep af.
• Monteer het nieuwe lemmet in omgekeerde
volgorde.
OPMERKING
Nieuwe lemmeten kunt u telefonisch bijbe- ►
stellen via de Service-Hotline.
Artikel-nr. Aanduiding Aantal
delen
302-206-11/ZU Reserve-lemmet
voor FGA 20 A1
1
Aanwijzingen over het onderhoud
▸ Vergrendel de schaar na het gebruik, om be-
schadigingen te voorkomen aan het lemmet
en om letsel te vermijden.
▸ Indien schroeven of moeren losgeraakt zijn,
moet u deze beslist weer vastschroeven.
▸ Vuil en sap op het lemmet kunnen
plantenziektes verbreiden en
belemmeren de functie van de tak-
kenschaar.
• A.u.b. eerst alle delen van metaal met een
vette doek afwrijven vóór het opslaan. Be-
weegbare delen moeten regelmatig geolied
worden. Correct onderhoud garandeert een
jarenlange goede functie.
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
TEL.: +49 (0) 23 27/30 18 0
www.kompernass.com
ID-Nr.: FGA 20 A1 - 06/11-V3
IAN: 57243
A
B
C
2
IB_57243_FGA20A1_Amboss_LB2.indd 1 IB_57243_FGA20A1_Amboss_LB2.indd 1 30.11.2011 10:27:06 Uhr 30.11.2011 10:27:06 Uhr