Crivit OT-2007 - Manual (Page 3)

3
Inhaltsverzeichnis/Table des matieres/Indice/Contents
Lieferumfang ........................................................ 4
Technische Daten ................................................ 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 4
Sicherheitshinweise ............................................. 4
Besondere Vorsicht –Verletzungsgefahr
für Kinder! ................................................... 4
Gefahren durch Verschleiß ....................... 4
Allgemeine Trainingshinweise ........................... 5
Übungen .......................................................... 5 - 6
Spezielle Übungen für die Arme ............... 6
Pflege und Lagerung ........................................... 6
Hinweise zur Entsorgung ................................... 6
3 Jahre Garantie ........................................... 6 - 7
Oggetto della fornitura .................................... 12
Dati tecnici ......................................................... 12
Utilizzo conforme ............................................. 12
Avvertenze per la sicurezza ............................. 12
Avvertenza importante – Pericolo di
ferimento per i bambini! .......................... 12
Pericoli causati dall‘usura ....................... 12
Avvertenze generali per l‘allenament ............ 13
Esercizi ....................................................... 13 - 14
Esercizi speciali per le braccia ............... 14
Cura e conservazione ....................................... 14
Indicazioni per lo smaltimento ........................ 14
3 anni di garanzia .................................... 14 - 15
Contenu de la livraison ....................................... 8
Fiche technique .................................................... 8
Usage prévu ......................................................... 8
Consignes de sécurité ......................................... 8
Avertissement particulier – risque de
blessure pour les enfants ! ......................... 8
Risques causés par l‘usure ........................ 8
Recommandations générales ............................. 9
Exercices ...................................................... 9 - 10
Exercices spéciaux pour les bras ........... 10
Entretien et entreposage ................................... 10
Précisions concernant l‘élimination ..................10
3 ans de garantie .......................................10 - 11
Contents ............................................................. 16
Technical data ................................................... 16
Intended use ...................................................... 16
Safety notices ..................................................... 16
Special caution – Risk of injury
for children! .............................................. 16
Hazards due to wear .............................. 16
General training instructions .................... 16 - 17
Exercises .................................................... 17 - 18
Special arm exercises ...................... 17 - 18
Care, storage ...................................................... 18
Instructions for disposal .................................... 18
3-years Warranty ............................................. 18