Mi-pilk-2014-pt.pdf, Conjunto de pesca com iscos artificiais 220-2 – Crivit 220-2 User Manual
Page 12
outros peixes tiverem
mordido os anzóis ainda
livres. Só então recolhem a
linha.
Nisso, é importante contar
as voltas da manivela. Com
este pequeno truque pode-se
averiguar a profundidade
da água, na qual o
cardume se encontra.
A cavala nгo й fisgada,
pois ela é muito leve em
comparação com a
espessura da linha. A
cavala presa no anzol
também nгo й recolhida ao
barco, por meio dum
passagua, mas só retirada
da água, elevando-a. A
vara e a linha forte
permitem fazer isso.
Depois de tirar os peixes
dos anzóis e tratar deles,
desliga-se o bloqueio de
retorno do carreto e
coloca-se a isca na água,
girando a manivela para
trás. Assim, a isca nгo й
arremessada. O número de
voltas da manivela
corresponde ao número de
voltas com o qual os peixes
foram recolhidos da água
anteriormente. Assim, a isca
alcança a profundidade na
qual as cavalas se
encontram.
Soltar o anzol quando
fica preso
Na pesca nгo й,
infelizmente, possível evitar
que o anzol fique preso.
Para soltar o anzol não
puxar a cana.
Atenção: grande risco
de quebra!
Puxar a linha com a mão
protegida para soltar o
anzol. Para o fazer mais
facilmente é aconselhável ir
mudando de sítio.
Desmontagem da cana
Limpar a cana removendo a
humidade e a sujidade.
Não fazer movimentos
violentos ao desmontar a
cana. Para soltar as peças,
rodá-las sempre em sentido
contrário puxando
simultaneamente.
Em seguida, fixar
cuidadosamente a cobertura
de protecção das
passadeiras.
Montagem do carreto
Todos os carretos são
fornecidos com o braço da
manivela preso e o parafuso
de cabeça estriada
apertado (protecção de
transporte).
Para pescar, começar por
desapertar o parafuso de
cabeça estriada do lado
contrário do corpo. Abrir o
braço da manivela e
aparafusá-lo ao veio da
bobine com o parafuso de
cabeça estriada.
Alteração do carreto
para canhotos e destros
Remover o parafuso de
cabeça estriada no lado
contrário da manivela.
Retirar a manivela do car-
reto e colocá-la no lado
contrário. Voltar a apertar o
parafuso de cabeça estriada
na extremidade da
manivela.
Nunca abrir ou fechar o
braço da manivela de
forma violenta. Caso
contrário, o carreto ou
o respectivo corpo pode
ficar danificado.
Nota:
Os carretos com sistema
automático de abertura
e fecho encaixam
automaticamente na
respectiva posição.
Ajuste do travão do
carreto
Os carretos estacionários
podem ter um travão
dianteiro ou traseiro.
Quando está correctamente
ajustado, o travão impede a
ruptura da linha ou da
cana. O ajuste do travão
deve corresponder a
aproximadamente 50% da
força da linha ou da
resistência da cana. Para
isso, a linha é passada em
todas as passadeiras e
fixada num ponto por trás.
A cana é então colocada
num ângulo de 45º em
relação ao corpo direito. Em
seguida, a linha é enrolada
até ficar esticada e a cana
baixar até 90º. Só nesta
posição é que a linha deve
ser lentamente solta pelo
travão devido à tensão de
flexão da cana. Ajustar o
travão, apertando ou
soltando, até obter o efeito
acima descrito.
Atenção: se o travão
for indevidamente
ajustado pode resultar
em ruptura da linha ou
da cana.
Verificação
As canas devem ser
regularmente verificadas
quanto à fixação correcta
das ligações. Em caso de
danos ou fixação incorrecta
existe risco de ruptura.
Deve também ser verificada
a montagem do carreto no
respectivo suporte. Se o
carreto estiver folgado pode
originar ruptura da base ou
danos no suporte.
Após cada utilização, o
carreto deve ser lavado com
água limpa. Se for aplicado
lubrificante/agente de
deslizamento nas peças
móveis, ter cuidado para
que não entre em contacto
com a linha, uma vez que
reduz a sua resistência.
Fixação do carreto na
cana
Seguir as imagens
apresentadas.
Assegurar que o carreto é
fixado sem folga.
1. Abrir o suporte do carreto
até ter espaço suficiente
para a base do carreto
completa.
2. Deslocar a parte
dianteira da base do carreto
até ao batente da sapata
fixa.
3. O carreto pode então ser
fixado à cana enroscando a
contraporca da sapata var-
iável.
Para soltar o carreto da
cana seguir o mesmo
procedimento na sequência
inversa.
Eliminação
A embalagem e o artigo têm
de ser separados e
eliminados de forma a não
prejudicar o meio ambiente.
Para o efeito, escolha uma
empresa autorizada de
eliminação de resíduos ou
entre em contacto com uma
entidade municipal. Observe
as atuais prescrições em
vigor.
Garantia e condições
da garantia da
empresa Fantastic for
Fishing
Este produto tem uma
garantia de 3 anos a partir
da data de compra. Guarde
o talão de caixa original. A
garantia aplica-se a erros de
material e fabrico, e será
anulada em caso de
utilização incorreta ou
imprópria.
Os seus direitos estatutários
não sofrem restrições com
esta garantia. Em caso de
acionamento da garantia
queira entrar em contacto
com o nosso departamento
de assistência, por telefone,
e-mail ou carta. Poderemos
aconselhá-lo pessoalmente
em todos os casos e, em
caso de acionamento da
garantia, procederemos à
reparação gratuita do
produto ou à substituição do
mesmo.
Depois de consultar o nosso
serviço de assistência, as
peças com defeito podem
ser enviadas para a morada
do nosso serviço de
assistência (portes pagos
pelo remetente);
procederemos ao envio
gratuito e rápido de uma
peça nova ou reparada.
Serviço:
FANTASTIC FOR FISHING
Schöne Aussicht 5c
D-51381 Leverkusen
E-Mail:
IAN 93772
CONJUNTO DE PESCA COM ISCOS ARTIFICIAIS 220-2
Instruções de montagem / Segurança/aspectos legais/indicações / serviço
PARA BACALHAU E CAVALA
Parabéns!
Optou pela aquisição de um
produto de elevada
qualidade. Familiarize-se
com ele antes da primeira
colocação em
funcionamento. Para o
efeito, leia atentamente as
seguintes instruções. Utilize
o produto apenas de acordo
com a descrição e para as
áreas de aplicação
especificadas. Guarde estas
instruções num local seguro.
Se entregar o produto a
outras pessoas não se
esqueça de lhes entregar
também toda a sua
documentação.
Com este método de pesca
mais conhecido, pescando a
partir do barco, são
pescados cavalas, arenques,
bacalhau e outras espécies
de peixes marítimos.
Conteúdo da
embalagem:
1 x Conjunto de pesca com
iscos artificiais 220-2
incl. caixa de acessórios
1 x instruções de montagem
Dados técnicos:
Comprimento da cana:
220 cm
Peso de lançamento: -200 g
Carreto da cana: TAM. 7000
Linha da cana: Ø 0,40 mm
Capacidade de carga: 11 kg
Instruções de
montagem
1. O carreto estacionário de
água salgada é montado na
vara.
2. Verifique o assento fixo e
seguro do carreto na vara.
3. Abra a manivela de
recolhimento da linha da
linha do carreto.
4. Enfie a linha em todos os
anéis de linha da vara.
5. Insira o girador marítimo
pesado na extremidade da
linha por meio dum meio nó
de sangue compensado.
6. Verifique o assento
correcto do nó e faça
um teste de tracção.
7. Insira um laço do estralho
para cavalas no destorcedor
aberto do girador.
8. Feche o destorcedor do
girador.
9. Arranje e estique o
estralho para cavalas.
10. Insira o segundo girador
no laço livre do estralho
para cavalas.
11. Verifique as uniões
do estralho para cavalas,
através de um teste de
tracção.
12. Insira um chumbo
pesado ou uma isca
artificial na extremidade do
estralho no destor cedor
aberto.
13. Feche o destorcedor
do girador.
14. Feche a manivela de
recolhimento da linha.
15. Ajuste o travão do
carreto estacionário à
espessura da linha.
16. Leve os acessórios
seguintes:
a) Aparelho
de
anestesia
b) Faca
c) Alicate
desprendedor do
anzol
d) Aparelho
de
medição
e) Passagua
/
camaroeiro
Equipamento
Todas as canas estão
equipadas com coberturas
de protecção das pas-
sadeiras. Após a utilização,
esta cobertura deve voltar a
ser montada na cana para o
seu transporte.
Preparação e
montagem da cana
As peças das canas de
encaixe devem ser
devidamente encaixadas, de
modo a não baterem
quando a cana oscila (ter
em atenção o alinhamento
das passadeiras).
Atenção: uma
montagem incorrecta
origina risco de quebra!
A pesca
Quando o barco tiver
alcançado uma área
prometedora, pára-se e a
pesca poderá começar.
A manivela de recolhimento
da linha é virada e a linha
com o estralho para cavalas
e o peso de lançamento é
arremessada, lançando com
o antebraço.
Muitas vezes, os barcos
estão completamente cheios.
Por isso, é indispensável ter
em consideração os outros
pescadores. Arremessando
por cima da cabeça
representa um risco para si
e para os outros e, com um
peso insuficiente o estralho
para cavalas embola com
as linhas dos outros
pescadores.
Deixe a linha decorrer do
carreto até o peso de
lançamento entrar em
contacto com o fundo. A
seguir, fecha-se a manivela
de recolhimento da linha e
eleva-se o peso por cerca de
1 m.
Para que a isca artificial dê
a impressão de estar viva, a
ponta da vara é elevada e
abaixada levemente. Se
nenhum peixe pegar dentro
dum minuto, a linha é
elevada por 2 a 3 m, para
tentar o mesmo numa nova
profundidade da água.
Este processo é repetido até
o peso de lançamento tiver
alcançado a superfície da
água. A seguir, ele será
arremessado novamente.
Uma vez que o barco se
desloca durante a pesca,
pois não está ancorado,
pesca-se sempre numa área
nova.
Uma fisgada será
percebida, por meio dum
puxão forte.
Mas pescadores experientes
não recolhem um só peixe
da água. Eles esperam, até
Base do
carreto
Travão traseiro
Sistema anti-
retrocesso
Manivela
Rolete
Patilha da bobine
(+ travão
dianteiro nos
carretos sem
travão traseiro)
Asa de cesto
Vers.: 3/10-2013/P-A-S-220-2
Arremesso do
sistema de
cavalas, lançando
com o antebraço
Oscilar para
a frente
Oscilar para trás
Liberar a linha ao
oscilar para a
frente pela
segunda vez
Pescar com iscas
artificiais com a vara
de pesca oceânica/ de
corrico embarcado no
fundo
Pescar com
iscas artificiais
em águas
livres
Pesca oceânica "sentido do vento e
de deriva"
Peso da isca
cerca de
100 g
Peso da isca
cerca de
200 g
Segurança/aspectos
legais/indicações/
assistência
A utilização de canas de
pesca, especialmente se
forem de grafite, aumenta o
perigo de ser atingido por
um relâmpago.
Aplica-se a seguinte regra:
quanto maior a cana, maior
o perigo.
Ao manusear a cana, em
especial antes de lançar a
amostra, ter em atenção a
presença de linhas de
electricidade. Em caso de
proximidade ou até mesmo
contacto com uma linha de
electricidade existe grande
risco de acidente. As linhas
de pesca molhadas e as
canas de grafite podem
conduzir corrente eléctrica!
Antes de lançar a linha ter
cuidado com as pessoas
que possam encontrar-se
por trás, para não as ferir
com o anzol ou os
chumbos. Assegurar que há
espaço livre suficiente.
Não deixar anzóis e peças
pequenas ao alcance das
crianças e de animais
domésticos.
Perigo de ingestão.
Para sua própria segurança,
o pescador deve utilizar
sempre protecção ocular e
um chapéu adequado.
Evitar o contacto do
equipamento de pesca com
químicos. Por exemplo,
protector solar e repelente
de insectos podem danificar
a cana e a linha.
Observar as disposições
legais e locais aplicáveis
aos respectivos meios
aquáticos.
Ter sempre consigo os
documentos obrigatórios
(licença de pesca, etc.).
Obter antecipadamente
informações sobre os
períodos de pesca, as
dimensões mínimas de
captura e outras disposições
(espécies e protecção do
ambiente) vigentes nas
respectivas águas de pesca.
SUGESTÃO
No dia antes da pesca,
verificar se o equipamento e
os acessórios necessários
estão completos e
funcionais.
© by HOSPO -
Hobby-Sport-Verlag
D-51674 Wiehl
CONJUNTO DE PESCA
COM ISCOS ARTIFICIAIS 220-2