Crivit TS-1840 - Manual (Page 2)

In caso di disturbi, sensazione di debolezza o
stanchezza interrompere subito l’allenamento e
consultare il proprio medico.
• L’articolo può essere utilizzato solo sotto la sorveglianza
di adulti e non in qualità di giocattolo.
• Conservare le istruzioni per l’uso sempre a portata di
mano.
• Per allenarsi in sicurezza avete bisogno di spazio
sufficiente. Svolgere gli esercizi mantenendo una distanza
da oggetti e altre persone tale da garantire che nessuno
possa ferirsi.
• Esercitarsi solo su una superficie piana e antiscivolo.
• L’articolo può essere utilizzato solo se in perfetto stato.
Prima di ciascun utilizzo verificare che l’articolo non
presenti danni o segni di usura.
• L’articolo non deve essere smontato per nessun motivo.
Pulizia e cura
Pulire l’articolo con un panno morbido e umido.
Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dal sole
e dall’umidità. La conservazione e l’impiego non consoni
dell’articolo possono causare un’usura precoce dell’articolo
e possibili rotture strutturali, eventi che possono provocare
lesioni.
smaltimento
Smaltire l’imballaggio e l’articolo stesso rispettando l’ambi-
ente e le regole della raccolta differenziata!
Per lo smaltimento rivolgersi ad un’azienda autorizzata o
alle autorità competenti.
Rispettare la normativa vigente.
IAN: 96792
Assistenza Svizzera
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.,
telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: [email protected]
E‘ possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su:
www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl
Congratulazioni!
Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente
qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prender-
lo in funzione. Leggete attentamente le seguenti istruzioni
d´uso. Utilizzate il prodotto soltanto per lo scopo previsto
e i campi d´impiego indicati. Conservate bene queste
istruzioni. In caso di inoltro del prodotto a terzi, pregasi
consegnare tutta la documentazione.
Dotazione
2 x Manubri
1 x DVD per esercizi
1 x Istruzioni d‘uso
Dati tecnici
Dimensioni: circa 29,5 x 6,1 cm
Peso di ogni elemento: circa 450 g
Materiale: plastica
utilizzo consono
Questo articolo è stato sviluppato in qualità di strumento
per il training con il quale potete allenare il vostro corpo.
L’articolo è stato concepito per essere impiegato in ambienti
privati ed è adatto solo all’utilizzo privato.
avvertenze di sicurezza
importante: leggere attentamente le presen-
ti istruzioni per l’uso, che è assolutamente
necessario conservare!
Pericolo di morte!
• Non permettere mai ai bambini di giocare con il
materiale della confezione se non sono sorvegliati.
Essi corrono il rischio di rimanere soffocati.
Pericolo di riportare lesioni!
• Consultare il proprio medico prima di iniziare ad
allenarsi. Assicurarsi di essere in condizioni di salute
adatte per poter svolgere gli esercizi. Gli esercizi
presentati sul relativo DVD non possono essere
considerati per nessun motivo un sostituto alla consulenza
medica.
• Ricordarsi di scaldarsi sempre prima di svolgere gli
esercizi e di allenarsi in modo conforme al proprio stato
di forma attuale. In caso di sforzi o allenamento eccessivi
si corre il rischio di riportare gravi lesioni.
GB IT/CH IT/CH GB
• Keep the operating instructions to hand at all times.
• In order to train safely you need sufficient space.
Carry out the exercises with enough space between you
and objects or other people so that nobody can be
injured.
• Only train on a flat, non-slip surface.
• Only use this article if it is in perfect condition.
Examine the article for damage or wear before each
use.
• The article must never be dismantled.
cleaning and care
Clean the article using a soft, damp cloth.
Protect the product from extreme temperatures, sunlight,
and moisture. Unsuitable storage and use of the article can
lead to premature wear and possible breaks in the structure,
which can lead to injury.
Disposal
Please dispose of the product and packaging in an env-
ironmentally friendly manner, separating different materials
for recycling as required! Dispose of this item through an
authorised disposal company or through your local waste
disposal facilities - ask your local authority for information if
further guidance is required.
Ensure that you comply with all regulations currently in
force.
IAN: 96792
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720
(£ 0.10/Min.)
E-Mail: [email protected]
You can also find spare parts for your product at:
www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service
Congratulations!
With your purchase you have decided on a high-quality
product. Get to know the product before you start to use it.
Carefully read the following operating instructions.
Use the product only as described and only for the given
areas of application. Keep these instructions safe.
When passing the product on to a third party, always make
sure that the documentation is included.
contents
2 x Toning Sticks
1 x Exercise DVD
1 x Instructions for use
Technical data
Dimensions: approx. 29.5 x 6.1cm
Weight per stick: approx. 450g
Material: plastic
correct use
This article was developed as a piece of equipment with
which you can train your body. The article is intended for
use in the private sector and is only suitable for private use.
safety notes
important: read these operating instruc-
tions through carefully and keep them for
later reference!
Danger to life!
• Never allow children to play with the packaging material
unsupervised. There is a risk of suffocation.
risk of injury!
• Consult a doctor before beginning training. Please ensure
that you are in a proper state of health for this training.
The exercises presented in the exercise DVD can never
serve as a replacement for medical advice.
• Always remember to warm up before training and train in
accordance with your current abilities.
There is a risk of incurring serious injuries if you use
too much effort and train too hard. If you experience
any complaints or feel weak or tired, you must stop
training immediately and contact your doctor.
• This article may only be used under adult supervision
and not as a toy.