Crivit Yoga Block Style_Yogaball - Manual (Page 4)

4
Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave
Contents ................................................................ 6
Technical data ...................................................... 6
Correct use ........................................................... 6
Safety instructions ................................................ 6
Warning: risk of injury to children! ............ 6
Avoiding damage ................................................ 6
Inflating the ball ................................................... 7
Deflating the ball ................................................. 7
Training instructions ............................................. 7
Care and storage ................................................. 7
Disposal ................................................................ 7
3 years warranty ................................................. 8
Leveransomfattning ............................................ 12
Tekniska data ..................................................... 12
Ändamålsenlig användning .............................. 12
Säkerhetsanvisningar ........................................ 12
Särskild försiktighet - risk för skador på
barn! .......................................................... 12
Undvika materiella skador ................................ 12
Pumpa upp ......................................................... 13
Släppa ut luften .................................................. 13
Anvisningar för träning ...................................... 13
Skötsel och förvaring .......................................... 13
Anvisningar för avfallshantering ....................... 13
3 års garanti ...................................................... 14
Volume de livraison .......................................... 18
Données techniques ......................................... 18
Utilisation conforme .......................................... 18
Consignes de sécurité ...................................... 18
Prudence ! Risque de blessure pour les
enfants ! .................................................... 18
Comment éviter les dégâts matériels .............. 18
Gonflage ........................................................... 19
Dégonflage ....................................................... 19
Consignes pour les exercices .......................... 19
Entretien et entreposage ................................... 19
Mise au rebut .................................................... 19
3 ans de garantie ............................................. 20
Toimituspakkaus ................................................... 9
Tekniset tiedot ....................................................... 9
Määräystenmukainen käyttö .............................. 9
Turvallisuusohjeet ................................................. 9
Noudata erityistä varovaisuutta -
lasten loukkaantumisvaara! ...................... 9
Esinevahinkojen välttäminen ............................... 9
Ilman pumppaaminen ...................................... 10
Ilman poistaminen ............................................ 10
Harjoitteluohjeet ............................................... 10
Huolto ja säilytys ............................................... 10
Hävittämistä koskevat ohjeet .............................. 0
3 vuoden takuu .................................................. 11
Leveringens omfang .......................................... 15
Tekniske data ..................................................... 15
Tilsigtet brug ....................................................... 15
Sikkerhedsanvisninger ....................................... 15
Særlig forsigtighed udvises –
Fare for skader på børn! ........................... 15
Undgå materielle skader .................................. 15
Oppumpning ...................................................... 16
Luften lukkes ud .................................................. 16
Træningsanvisninger .......................................... 16
Pleje og opbevaring .......................................... 16
Henvisninger vedr. bortskaffelse ...................... 16
3 års garanti ....................................................... 17
Inhoud van de levering ..................................... 21
Technische gegevens ......................................... 21
Reglementair voorgeschreven gebruik ............ 21
Veiligheidsinstructies .......................................... 21
Uiterste voorzichtigheid – gevaar voor
blessures bij kinderen! .............................. 21
Preventie van materiële schade ........................ 21
Oppompen ........................................................ 22
Ontluchten ......................................................... 22
Trainingsinstructies ............................................ 22
Onderhoud en opbergen ................................. 22
Afvalverwerking ................................................ 22
3 jaar garantie .................................................. 23