Bang & Olufsen BeoLab Transmitter 1 User Guide User Manual
Page 30

Connexion à un téléviseur Bang & Olufsen :
– Réglez le commutateur B&O INPUT sur YES. 
– Branchez les éléments sur les prises PL de 
l’émetteur, en allant de la gauche (PL1) vers la 
droite, en connectant le subwoofer en dernier. 
Branchement des câbles
> Assurez-vous que le téléviseur et l’émetteur sont
débranchés du secteur.
> Connectez les deux premières enceintes en
branchant l’extrémité d’un câble Power Link sur 
la prise PL1 de l’émetteur et l’autre extrémité sur 
une prise Power Link du téléviseur. 
> Connectez les autres câbles Power Link sur les
prises PL de l'émetteur en procédant de gauche 
à droite jusqu'à ce que toutes les enceintes soient 
connectées. 
> Branchez le téléviseur, l’émetteur et les enceintes
sur le secteur. L’indicateur d’état de la connexion 
sans fil de l’émetteur se met à clignoter en blanc ; 
l’indicateur d’état situé sur la face avant de 
l’appareil s’allume en rouge (non clignotant) 
pendant quelques secondes, puis s’éteint ; 
et les indicateurs d’état de connexion sans fil 
des enceintes se mettent à clignoter en vert. 
Si les prises Power Link de votre téléviseur sont
prédéfinies… 
Remplissez les prises PL de l'émetteur en procédant 
de gauche à droite et connectez le subwoofer à la 
dernière prise PL utilisée. Notez les prises 
auxquelles vous vous connectez sur le téléviseur ; 
par exemple : 
Contactez votre revendeur Bang & Olufsen pour
obtenir les bons câbles.
Si seules les prises du subwoofer et de l’enceinte
centrale sont prédéfinies sur le téléviseur, 
effectuez toujours le dernier branchement entre 
1(SUB) et la dernière prise PL de l’émetteur, en
gardant à l’esprit que le branchement s’effectue de 
gauche à droite. 
Son sans fil 
Lorsque vous allumez une source, il faut quelques 
secondes pour que l'émetteur établisse une 
connexion stable avec les enceintes ; pendant ce 
temps, le son n'est pas audible dans ces dernières. 
Prises du téléviseur
Prises de l’émetteur
REAR gauche
PL1
REAR droite
PL1
FRONT gauche
PL2
FRONT droite
PL2
SUB
PL3
PL 5
PL 4
MONITOR
CONTROL
PUC 2
A+B
PL 3
PL 2
PL1 PUC 3 A+B
CTRL 3
30
Branchez les éléments sur les prises PL en allant de 
la gauche (PL1) vers la droite. Quatre câbles Power 
Link sont présentés ici, ce qui correspond à une 
configuration 7.1 complète. 
Exemple de connexion entre l’émetteur et un 
téléviseur. 
