Monster Diamond Tears Edge On-Ear Headphones User Manual

Page 5

“…normaal kan iemand gedurende 4-6 uur per dag op 70%
van het volume luisteren naar een iPod”.

“….weten op welk volume iemand naar muziek luistert,
en voor hoe lang is extreem belangrijk”. Van http://www.cbc.
ca/health/story/2006/10/19/music-earphones.html

Haal het meeste uit je apparatuur en geniet van
geweldige geluidsprestaties, zelfs op veilige niveaus. Met
onze hoofdtelefoons hoort u meer details op een lager
geluidsniveau dan ooit daarvoor.

Fysiologie van de oor en het gehoor

Voor meer informatie over wat harde geluiden met uw oor
doen en tabelverwijzing http://www.abelard.org/hear/hear.
php#loud-music

Verantwoord gebruik
Gebruik geen hoofdtelefoons wanneer dat onveilig is, zoals op
een fiets, tijdens het oversteken, of tijdens een activiteit of in
een omgeving waar u uw volledige aandacht bij nodig heeft.

Het is gevaarlijk om tijdens deelname aan het verkeer
hoofdtelefoons te dragen, en op veel plaatsen ook
verboden, omdat het uw vermogen om levensbesparende
verkeersgeluiden vermindert, zoals de claxon van een
andere auto of de sirenes van hulpdiensten.

Vermijd het dragen van uw hoofdtelefoons tijdens
deelname aan het verkeer. Gebruik in plaats daarvan
een van de FM-zenders van Monster om naar uw mobiele
apparaat te luisteren.

Leer hoe u een veilig luisterniveau kunt bepalen en lees
andere belangrijke veiligheidshandleidingen van de
Consumer Electronics Association op http://www.ce.org en
van de Deafness Research Foundation op http://www.drf.org.

Luisteren

Demp het volume van uw muziekspeler voordat u de Diamond
Tears hoofdtelefoon insteekt.

Let op de “L” en “R” markeringen boven de binnenkant van elke
oordop. “L” is voor het linkeroor. “R” is voor het rechteroor.

BEPERKTE GARANTIE VOOR CONSUMENTEN

Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV
89128, USA, [MERK OP DAT MONSTER GEEN PRODUCTEN
AANVAARDT DIE NAAR DIT ADRES ZIJN VERZONDEN – VOLG
ONDERSTAANDE INSTRUCTIES IN “HOE EEN CLAIM
INDIENEN”] (001-415) 840-2000 (hierna te noemen:
“Monster”) verleent u deze beperkte garantie. Er kunnen
krachtens wettelijk of gewoonterecht aanvullende rechten
of rechtsmiddelen aan u worden toegekend, welke niet door
deze beperkte garantie worden aangetast.

BEGRIPSBEPALINGEN

Onder “behoorlijk gebruik” wordt verstaan gebruik van het
product (i) binnen een woning of verblijfplaats, (ii) voor
privé-doeleinden (in tegenstelling tot commerciële
doeleinden), (iii) conform alle toepasselijke lokale, provinciale
of nationale wetten, voorschriften of regels (met inbegrip van
doch niet beperkt tot bouw en/of elektriciteitsverordeningen),
(iv) in overeenstemming met de aanbevelingen van de
fabrikant en/of instructies in de gegevens en documentatie die
het product vergezellen, en (v) indien van toepassing ,met de
juiste elektrische aarding.

Onder “goedgekeurde handelaar” wordt verstaan een
distributeur, wederverkoper of detailhandelaar die
(i) rechtsgeldig gemachtigd is om zaken te doen in het
rechtsgebied waarin hij het product aan u heeft verkocht,
(ii) bevoegd is het product aan u te verkopen onder de
wetten van het rechtsgebied waarin u het product heeft
gekocht, en (iii) het product nieuw en in de originele
verpakking aan u heeft verkocht.

Onder “formele garantieclaim” wordt verstaan een in
overeenstemming met het bepaalde onder het kopje
“Formele garantieclaim” in deze garantieverklaring
ingediende schadeclaim.

Onder “product” wordt verstaan (i) een van de in de
onderstaande specificatietabel genoemde producten, (ii) die u
nieuw en in de originele verpakking van een goedgekeurde
handelaar heeft gekocht, (ii) waarvan het serienummer (indien
aanwezig) niet is verwijderd, veranderd of onleesbaar gemaakt.

Onder “productfout” wordt verstaan een gebrek aan een
product dat reeds bestond toen u het product van een
goedgekeurde handelaar in ontvangst nam en dat een
storing veroorzaakt waardoor het product niet in
overeenstemming met de bij het product geleverde

Produkte, dem ausgefüllten Antragsformular, und der
auf der Außenseite des Rückgabepakets erkennbaren
Ruckgabeautorisierungsnummer (das Antragsformular
wird Anweisungen über die Rückgabe enthalten).

TELEFONNUMMERN. Vereinigte Staaten, Lateinamerika
(Mexiko 011-882-800-8989) und Asien, Pazifik-
Anrainerstaaten (China 400-820-8973), Rufnummer von
Monster, LLC (455 Valley Drive, Brisbane, CA 94005): Falls
Sie das Produkt anderswo gekauft haben, wenden Sie
sich an Monster Technology International Ltd., Ballymaley
Business Park, Ennis, Co. Clare, Irland. Schreiben Sie uns oder
benutzen Sie eine der folgenden Telefonnummern:Kanada
Irland 353 65 68 69 354, Österreich 0800296482, Belgien
0800 79201, Tschechische Republik 800-142471Dänemark
8088 2128, Finnland 800 112768, Frankreich 0800-918201,
Deutschland 0800-1819388, Griechenland 00800-353-
12008, Italien 800-871-479, Niederlande 0800-0228919,
Norwegen 800-10906, Russland 810-800-20051353, Spanien
900-982-909, Schweden 020-792650, Schweiz 0800834659,
Großbritannien 0800-0569520..

WEITERE VORGEHENSWEISE. Monster wird ermitteln,
ob ein Produktmangel vorlag. Monster kann, in Monsters
Ermessen, Sie an ein Service Center verweisen, um
einen Reparaturkostenvoranschlag einzuholen. Falls
der Reparaturkostenvoranschlag erforderlich ist, wird
Ihnen mitgeteilt, wie Sie den Voranschlag und die daraus
entstehende Rechnung bei Monster für Zahlung einreichen
können. Kosten für Reparaturen können von Monster
verhandelt werden.

ZEITVORGABE. Falls Sie einen Förmlichen Garantieantrag
einreichen und alle Bestimmungen dieser Beschränkten
Garantie befolgen, wird Monster sich bemühen, Sie
innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt des Förmlichen
Garantieantrags zu entschädigen (falls Sie in den Vereinigten
Staaten leben – fünfundvierzig (45) Tage, falls Sie woanders
leben), sofern nicht Hindernisse außerhalb von Monsters
Kontrolle eine Verzögerung verursachen.

(NL)

Belangrijke prestatie-

en veiligheidstips van Monster

Download de volledige handleiding op:

http://www.monstercable.com/products/JYP

Luister op verantwoorde wijze
Om beschadiging aan het gehoor te voorkomen, dient het
geluid van de muziekspeler te worden uitgezet voordat de
hoofdtelefoons worden aangesloten. Zet het geluidsniveau,
nadat u de hoofdtelefoons in uw oren hebt gedaan,
geleidelijk aan harder tot een prettig luisterniveau.

Geluidsniveaus worden gemeten in decibellen (dB).
Blootstelling aan geluid van 85 dB of meer kan tot
gehoorbeschadiging leiden.

Houd het gebruik goed in de gaten; gehoorverlies is het
gevolg van hard geluid versus tijd. Hoe luider het is, des
te minder kunt er aan worden blootgesteld. Hoe zachter
het is, des te langer kunt er naar luisteren. Raadpleeg
onderstaande tabel.

Deze tabel toont de vergelijking van gewone geluiden
in decibellen (dB) en laat zien wanneer deze een mogelijk
gevaar voor het gehoor opleveren.

GELUID

GELUID-

SNIVEAU

(dB)

EFFECT

Fluisteren

Erg stil

Rustig kantoor

50-60

Comfortabele niveaus voor
het gehoor zijn tot 60 dB

Stofzuiger,
haardroger

Storend; Stoort tijdens
telefoongesprekken

Keukenblender

85-90

85 dB is het niveau waarop
gehoorbeschadiging
begint (8 uur.)

Vuilniswagen,
cementmixer

100

Niet meer dan 15
minuten onbeschermde
blootstelling aanbevolen
voor geluiden tussen de
90-100dB

Cirkelzaag,
Boor/ Drilboor

110

Regelmatige blootstelling
aan geluid van 100 dB
gedurende meer dan
1 minuut leidt tot het
risico van permanent
gehoorverlies

Rockconcerten
(variëren)

110-140

De grenswaarde van pijn
begint ongeveer bij 125dB

*Tabelinformatie verkregen van http://www.nidcd.nih.gov/
health/education/teachers/common_sounds.asp

Malleus

Gehoorzenuw

Stijgbeugel

Trommelvlies

Gehoorkanaal

Slakkenhuis

Incus

Vestibulum

Naar neus/keel

documentatie van Monster functioneert, tenzij deze storing
geheel of gedeeltelijk is veroorzaakt door (a) gebruik in
afwijking van het behoorlijk gebruik, (b) transport,
veronachtzaming, misbruik of oneigenlijk gebruik door
andere personen dan werknemers van Monster; (c)
verandering, bewerking of wijziging van het product door
iemand anders dan een werknemer van Monster; (d) toeval
(anders dan een storing die anderszins als een productfout
zou gelden); (e) onderhoud of werk aan het product door
iemand anders dan een werknemer van Monster; (f)
blootstelling van het product aan hitte, fel licht, de zon,
vloeistoffen, zand of andere verontreinigende stoffen; of (g)
handelingen buiten de invloedssfeer van Monster, met
inbegrip van doch niet beperkt tot natuurrampen, brand,
stormen, aardbevingen of overstromingen.

Onder “garantieperiode” wordt verstaan het tijdvak
waarbinnen Monster uw formele garantieclaim dient te
hebben ontvangen. De verschillende voor de productfouten
geldende garantieperioden staan vermeld in onderstaande
specificatietabel. De garantieperiode begint op de laatste van
de volgende twee tijdstippen: de datum waarop u het
product van een goedgekeurde handelaar heeft gekocht of
de datum waarop u het product van een goedgekeurde
handelaar heeft ontvangen blijkens de factuur, kassabon of
pakbon van de goedgekeurde handelaar. Indien u niet
beschikt over schriftelijk bewijs ten aanzien van de datum van
aankoop of ontvangst, begint de garantieperiode drie (3)
maanden na de datum waarop het product blijkens Monster’s
administratie haar vestiging of fabriek heeft verlaten. De
garantieperiode eindigt op de eerste van de volgende twee
tijdstippen: na afloop van de in onderstaande
specificatietabel genoemde periode of zodra u de eigendom
van het product overdraagt. U dient bovendien binnen twee
(2) maanden nadat u een productfout ontdekt (of had
moeten ontdekken, indien het om een evidente productfout
gaat) telefonisch contact met Monster op te nemen om een
Return Authorization Number (zoals omschreven onder het
kopje “Hoe dien ik een claim in”) aan te vragen.

Onder “u” wordt verstaan de eerste individuele persoon die
het product in de originele verpakking van een
goedgekeurde handelaar heeft gekocht. Deze beperkte
garantie is niet van toepassing op natuurlijke of
rechtspersonen die het product (i) in gebruikte of
onverpakte vorm, (ii) ten behoeve van wederverkoop,
verhuur of ander commercieel doeleind, of (iii) van iemand
anders dan een goedgekeurde handelaar hebben gekocht.

REIKWIJDTE VAN DEZE BEPERKTE GARANTIE

PRODUCTEN. Indien een product een productfout vertoonde
op het moment dat u het van een goedgekeurde handelaar
kocht en Monster binnen twee (2) maanden nadat u de
productfout ontdekt (of had moeten ontdekken, indien het
om een evidente productfout gaat) doch vóór het einde van
de voor het betrokken product geldende garantieperiode
voor productfouten een formele garantieclaim van u
ontvangt, zal Monster u op een van de onderstaande wijzen
genoegdoening geven: Monster zal (1) het product repareren
of naar eigen keuze vervangen, of (2) de door u voor het
betrokken product aan de goedgekeurde handelaar betaalde
aankoopprijs aan u terugbetalen indien reparatie of
vervanging uit commercieel oogpunt niet haalbaar is of niet
tijdig kan plaatsvinden.

N.B.: MONSTER AANVAARDT GEEN ENKELE
AANSPRAKELIJKHEID VOOR ENIGE BIJKOMENDE, INDIRECTE
OF GEVOLGSCHADE ONDER DEZE BEPERKTE GARANTIE.

ALGEMENE BEPALINGEN

RECHTSKEUZE/RECHTSGEBIED. Op deze beperkte garantie
en alle daaruit voortvloeiende of daarmee verband houdende
geschillen (hierna te noemen: “geschillen”) is het recht van de
staat Californië, Verenigde Staten van Amerika, van toepassing,
met uitzondering van internationale verwijzingsregels en met
uitzondering van het Weens Koopverdrag. Bij alle geschillen
hebben de rechtbanken in de staat Californië, Verenigde Staten
van Amerika, exclusieve bevoegdheid.

OVERIGE RECHTEN. DEZE BEPERKTE GARANTIE GEEFT U
SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN; U KUNT DAARNAAST
ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE VAN STAAT TOT STAAT EN VAN
RECHTSGEBIED TOT RECHTSGEBIED VERSCHILLEN EN DIE NIET
DOOR DEZE BEPERKTE GARANTIE WORDEN AANGETAST.
DEZE GARANTIE IS UITSLUITEND OP U VAN TOEPASSING EN
KAN NIET WORDEN OVERGEDRAGEN OF GECEDEERD. Indien
enige bepaling van deze beperkte garantie onwettig,
ongeldig of onafdwingbaar is, wordt deze bepaling geacht
deelbaar te zijn en laat deze de overige bepalingen onverlet.
In geval van tegenstrijdigheden tussen de Engelse en een
andere versie van deze beperkte garantie prevaleert de
Engelse versie.

REGISTRATIE. U wordt vriendelijk verzocht uw product te
registreren op HYPERLINK “http://www.monstercable.com”
www.monstercable.com. Het achterwege laten van deze
registratie doet geen afbreuk aan uw garantierechten.