Metz MECABLITZ 50 AF-1 digital Canon - Manual (Page 37)

ĸ
Pour tester la fonction TTL, vous devez mettre une pellicule dans
l’appareil photo analogique !
Modes flash E-TTL et E-TTL II
Les modes flash E-TTL et E-TTL-II sont des modes de fonctionnement TTL électro-
niques et des variantes évoluées du mode flash TTL des appareils photo argenti-
ques. Avant la prise de vue à proprement parler, le flash émet un pré-éclair de
mesure quasiment imperceptible. La lumière réfléchie du pré-éclair de mesure
est analysée par l’appareil photo. L’exposition consécutive est adaptée à la
situation de la prise de vue (voir détails dans le mode d’emploi de l’appareil
photo) en fonction de cette évaluation.
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la
touche «Mode» ባ jusqu’à ce que
«E
» clignote sur l’écran.
Le flash règle automatiquement le mode
E–TTL ou E–TTL II selon le modèle
d’appareil photo.
Aucune distinction particulière entre E–TTL et E–TTL II n’est faite sur
l’écran du flash ni dans ce mode d’emploi.
Le réglage prend immédiatement effet.
Après 5 secondes environ, l’indication s’arrête de clignoter et le réglage est
enregistré automatiquement. «E
» s’affiche alors à l’écran. TTL
TTL
Mode flash TTL
Ce mode flash analogique est pris en charge par des appareils photo argenti-
ques relativement anciens. C’est le mode flash TTL normal (mode TTL sans
pré-éclair).
Procédure de réglage
• Appuyez à plusieurs reprises sur la touche
«Mode» ባ jusqu’à ce que clignote sur
l’écran. Le réglage prend immédiatement effet.
Après 5 secondes environ, l’indication s’arrête de
clignoter et le réglage est enregistré automati-
quement. Le symbole
s’affiche alors à
l’écran.
Avec des appareils photo qui prennent en charge le mode flash E-TTL ou
E-TTL-II, il n’est pas possible de choisir le mode flash TTL normal!
Plusieurs appareils photo Powershot prennent en charge le mode flash
manuel M exclusivement lorsqu’ils sont eux-mêmes en mode de fonction-
nement manuel „
“ ! „E “est alors impossible. !
Dosage automatique flash/ambiance en mode TTL ou E-TTL
Le dosage automatique flash/ambiance TTL ou E-TTL s’active avec la plupart
des modèles d’appareil photo en mode programme P et dans les programmes
Vari ou programmes-résultats à la lumière naturelle (voir mode d’emploi de
l’appareil photo).
Le dosage automatique flash/ambiance permet de déboucher les ombres et
d’obtenir un éclairage plus équilibré dans les contre-jours. Le calculateur du
système de mesure de l’appareil photo choisit la combinaison optimale entre
vitesse d’obturation, ouverture de diaphragme et puissance de l’éclair.
Veillez à ce que la lumière en contre-jour ne tombe pas directement dans
l’objectif. Cela induirait le système de mesure TTL de l’appareil photo en erreur!
Aucun affichage ni réglage n’a lieu sur le flash pour le dosage automatique
flash/ambiance en mode TTL.
☞
TTL M
☞
TTL
TTL
F 5,6
7,5 m Zoom 105 mm
TTL E TTL E
☛
F 8,0
4,3 m Zoom 50 mm
TTL TTL
☛
37
709 47 0175.A2 50 AF-1 C 26.08.2010 15:52 Uhr Seite 37