beautypg.com

Metz MECABLITZ 48 AF-1 digital Sony User Manual

Page 103

background image

103

į

Lo ideal es que el motivo se encuentre dentro de un ámbito de aprox. entre 40%

y 70% del valor indicado. Con ello, el sistema electrónico dispone de margen

suficiente para el ajuste. La distancia mínima al motivo no debe ser inferior al

10% del valor indicado para evitar sobreexposiciones. La adaptación a la situa-

ción de la toma se puede conseguir en cada caso p. ej. modificando el diafrag-

ma del objetivo.
Indicación de alcance en modo manual M
En el modo manual M de funcionamiento del flash se indicará en la pantalla el

valor de distancia que debe respetarse para una correcta exposición de flash

para el motivo. La adaptación a la situación de la toma se puede conseguir en

cada caso p. ej. modificando el diafragma del objetivo o eligiendo manualmen-

te una potencia parcial de luz (consultar 7.2).
Superación del margen de indicación
En la pantalla aparecen indicados alcances de hasta 199 m o 199 pies. Con

valores ISO altos (p. ej. ISO 6400) y aperturas de diafragma grandes, se puede

sobrepasar el margen de indicación. Esto se indica mediante una flecha o un

triángulo detrás del valor de la distancia.

6 Indicaciones en el visor de la cámara

Dependiendo del modelo de cámara, en el visor aparecerán diferentes indicaciones

relativas al estado del flash o al control de exposición tras la toma. Por ello, tenga

en cuenta la información ofrecida en el manual de instrucciones de la cámara.
Ejemplos de indicaciones en el visor de la cámara:
• El símbolo de flash parpadea antes de la toma:

Se está cargando el condensador existente en el flash. El flash no está listo

para disparar todavía.

• El símbolo de flash se ilumina:

El condensador existente en el flash está cargado. El flash está listo para ser

empleado.

7 Modos de funcionamiento del flash („Mode“)

Según el modelo de cámara, se encuentran disponibles distintos modos de flash

TTL, el modo manual y la sincronización rápida HSS. Para ajustar el modo de

funcionamiento del flash, por tanto, es preciso que antes tenga lugar una trans-

misión de datos entre el flash y la cámara, p. ej. pulsando el disparador de la

cámara. El ajuste del modo del flash se realiza mediante la tecla „Mode“ ባ.

7.1 Modos TTL

Los modos de flash TTL le permitirán conseguir de forma sencilla muy buenas

tomas con luz de flash. En estos modos de funcionamiento, se encarga de la

medición de la exposición de flash un sensor en el interior de la cámara. Este

sensor mide la luz reflejada por el motivo a través del objetivo (TTL = „Through

The Lens“). Entonces, la cámara determina automáticamente la potencia lumino-

sa necesaria para una correcta exposición de la toma. La ventaja de los modos

de flash TTL radica en que todos los factores que influyen en la exposición (filtro,

diafragma o distancia focal con objetivos zoom, anillos de extensión para pri-

meros planos, etc.) se tienen en cuenta automáticamente en la regulación de la

luz del flash.
La indicación del control de la exposición ብ „o.k.“ se enciende durante unos

3 seg. cuando la toma ha tenido la exposición correcta (consultar 4.2).

Tener en cuenta si para el modelo de cámara utilizado existen limitacio-
nes respecto al valor ISO para el modo de flash TTL (p. ej. de ISO 64
hasta ISO 1000; consultar manual de instrucciones de la cámara). Para
probar el funcionamiento del modo TTL en cámaras analógicas debe
haber una película cargada.

TTL con predestello y medición ADI
Los modos TTL con predestello y la medición ADI son modos digitales de funcio-

namiento de flash y nuevos desarrollos del modo de flash TTL de las cámaras

analógicas. En la toma, antes de la iluminación propiamente dicha, el flash emi-

te un predestello de medición casi imperceptible. El reflejo de ese predestello es

707 47 0151.A4 48 AF-1Sony 30.03.2010 10:36 Uhr Seite 103