Ivoclar Vivadent Vivaglass Liner - Manual (Page 29)

ÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ ÏÂÚ‡ÍË·Ú˚.
ìÒÎÓ‚Ëfl ı‡ÌÂÌËfl
– ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Vivaglass Liner ÔÓÒΠÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÓ͇
„Ó‰ÌÓÒÚË.
– ÅÛÚ˚ÎÓ˜ÍË Ò ÔÓÓ¯ÍÓÏ Ë ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ÔÎÓÚÌÓ Á‡Í˚-
‚‡Ú¸ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl, ˜ÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸
ÔÓÓ¯ÓÍ ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë, ‡ ÊˉÍÓÒÚ¸ –
ÓÚ ËÒÔ‡ÂÌËfl.
– àÒÔÓθÁÛÂÏÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ ı‡ÌËÚ¸ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ (2–28 °C) ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
ï‡ÌËÚ¸ ‚ ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ ÏÂÒÚÂ!
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË!
чڇ ÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ËÌÒÚÛ͈ËË:
03/2010, Rev. 1
èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ:
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 ò‡‡Ì/ãËıÚÂ̯ÚÂÈÌ
ùÚÓÚ Ï‡ÚÂˇΠ‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰Îfl ÔËÏÂÌÂÌËfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‚ ÒÚÓχÚÓÎÓ„ËË Ë ‰ÓÎÊÂÌ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚÓ„Ó ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÌÂ
ÌÂÒÂÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χÚÂˇ· Ì ÔÓ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÎË ‚ ÌÂÔ‰-
ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÔËÏÂÌÂÌËfl. èÓÚ·ËÚÂθ ÌÂÒÂÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡
ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË χÚÂˇ· ̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Îfl β·˚ı ˆÂÎÂÈ, Ì Û͇Á‡ÌÌ˚ı
fl‚ÌÓ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË. éÔËÒ‡ÌËfl Ë Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl „‡‡ÌÚËÂÈ Ò‚ÓÈÒÚ‚.
Vivaglass ® Liner
Instrukcja stosowania
Opis materiału
Materiał Vivaglass Liner jest Êwiatłoutwardzalnym cemen-
tem szklano- jonomerowym przeznaczonym do stosowania
jako materiał podkładowy w cienkiej warstwie.
Skład
Proszek
Szkło glinowo- krzemowe
Inicjator i barwniki
Płyn
HEMA
Kwas poliakrylowy
Woda
Dwumetakrylany
Inicjator
Wskazania
Âwiatłoutwardzalny cement szklano-jonomerowy
stosowany jako materiał podkładowy w cienkiej warstwie.
Przeciwwskazania
Materiału Vivaglass Liner nie nale˝y stosowaç w przypadku:
– braku mo˝liwoÊci przestrzegania zalecanej techniki
post´powania z materiałem,
– stwierdzonej nadwra˝liwoÊci pacjenta na składniki
materiału Vivaglass Liner,
– bezpoÊrednio na miazg´ z´ba lub w pobli˝u miazgi
Działania niepo˝àdane
W rzadkich przypadkach mo˝e wystàpiç reakcja nadwra˝li-
woÊci na składniki materiału Vivaglass Liner. Nale˝y wtedy
zaprzestaç stosowania tego materiału.
Polski
Vivaglass Liner-GI_WE3_Rev1_Vivaglass Liner-Gi-WE3.qxd 02.03.12 08:08 Seite 29
Gedruckt am : 13.05.14 09:21:03 Seite : 37 von 40