Ivoclar Vivadent Vivaglass Liner - Manual (Page 10)

Procedimiento de aplicación
1. Preparación de la cavidad
Remover la caries. Preparar la cavidad de la forma habitual.
2. Aislamiento
Aisle el diente utilizando dique de goma (ej OptraDam
® Plus)
o rollos de algodón.
3. Limpieza y secado de la cavidad
Limpie la cavidad de la manera habitual utilizando agua en
spray y seque (no reseque).
4. Protección pulpar
En caso de preparaciones profundas, cubrir las zonas
próximas a pulpa con una pequeña cantidad de un
preparado a base de hidróxido de calcio.
5. Mezcla
Proporción Polvo/Liquido:
La proporción estándar de polvo/liquido de 1,4 g/1,0 g,
puede conseguirse con una medida de la cuchara dosifica-
dora de Vivaglass rasa y una gota de líquido. Mantenga el
frasco verticalmente cuando dosifique el liquido para evitar
la formación de burbujas. Dispense la requerida cantidad de
polvo y líquido en el block de mezcla. Divida el polvo en
dos partes iguales. Mezcle la primera mitad con el liquido
durante aprox 5-10 segundos. Añada la segunda mitad de
polvo y mezcle durante otros 10-15 seg. El tiempo total de
mezcla no debe exceder los 20 segundos. Añadir más polvo
para conseguir una consistencia más espesa y acortar el
tiempo de trabajo.
6. Aplicación
Aplicar Vivaglass Liner en la cavidad con un instrumento
apropiado.
7. Fotopolimerizar
Fotopolimerizar Vivaglass Liner durante 20 segundos con
una intensidad de luz de más de 500 mW/cm
2 (ej. blue-
phase programa LOP). Utilizar la técnica de capas si la pro-
fundidad del lining excede los 2 mm.
8. Restauración
Colocar el composite (ej Tetric EvoCeram) o amalgama de la
forma habitual.
Notas
1. Cuando dosifique el líquido mantenga el frasco vertical-
mente (hacia abajo). Para evitar la formación de burbu-
jas, mantenga el frasco a 5 cm del block de mezcla con
mano firme y presione suavemente.
2. Si la boquilla se obstruye limpie con un paño húmedo.
3. Temperaturas altas disminuyen el tiempo de trabajo
mientras que bajas temperaturas lo aumentan.
4. No mezcle los componentes con los cementos conven-
cionales de ionómero de vidrio.
5. Si utiliza gel de grabado para el acondicionamiento de
esmalte y dentina después de aplicar Vivaglass Liner en
la cavidad, debe evitarse la humectación de la superficie
del liner con el gel de grabado.
Advertencia
El contacto de Vivaglass Liner sin polimerizar con las mem-
branas mucosas, piel u ojos puede causar irritaciones y
debe ser evitado. Si Vivaglass Liner entra en contacto acci-
dentalmente con ojos, lavar inmediatamente con abun-
dante cantidad de agua y acudir a un especialista. Los
guantes comerciales médicos no proveen de protección
frente a los efectos de sensibilización de los metacrilatos.
Almacenamiento
– No utilice Vivaglass Liner una vez caducado
– Para proteger el polvo de la humedad y prevenir la eva-
poración del líquido, cerrar los frascos inmediatamente
después de su uso.
– Almacenar los envases en uso a temperatura ambiente
(2–28 °C / 36–82 F°).
Mantener el material fuera del alcance de los niños.
Sólo para uso Odontológico!
Fecha de elaboración de estas Instrucciones de uso
03/2010, Rev. 1
Vivaglass Liner-GI_WE3_Rev1_Vivaglass Liner-Gi-WE3.qxd 02.03.12 08:08 Seite 10
Gedruckt am : 13.05.14 09:21:03 Seite : 18 von 40