Español, Monobond-s, Instrucciones de uso – Ivoclar Vivadent Monobond-S User Manual
Page 5

Monobond-S
Instrucciones de uso
Definición
Monbond-S es un agente adhesivo monofrasco para pro-
mover la unión adhesiva entre los composites de cementa-
ción (particularmente en el uso de Variolink N y Multilink N)
para restauraciones indirectas de cerámica de vidrio, cerá-
mica de vidrio de disilicato de litio, composite y composite
reforzado con fibra.
Composición
Solución alcohólica de metacrilato de silano.
Indicaciones
Monobond-S está indicado como agente adhesivo y su utili-
zación proporciona una adhesión química duradera entre
los composites de cementación y las restauraciones de
cerámica de vidrio, cerámica de vidrio de disilicato de litio,
composite y composite reforzado con fibra.
Contraindicaciones
– Cualquier indicación que no esté explícitamente
indicada en estas indicaciones.
– Si el paciente presenta alergia conocida a cualquiera
de los componentes de Monobond-S.
Efectos secundarios
No se conocen efectos secundarios sistemáticos.
En casos aislados, los componentes de Monobond-S pue-
den producir sensibilización. En estos casos, no debe utili-
zarse Monobond-S.
Interacciones
Es imprescindible evitar la contaminación con saliva, sangre
o agua durante todo el proceso.
Modo de empleo
1
Cementación adhesiva de restauraciones
prostéticas:
1.1
Preparación de la restauración
1.1.1 Restauraciones de cerámica de vidrio
(p. ej. IPS Empress
®
)
–
Grabar al ácido con ácido fluorhídrico al 5% (p. ej.
gel de grabado IPS
®
Ceramic) durante 60 s o según
las indicaciones del fabricante de los materiales de la
restauración.
–
Limpiar a fondo la restauración con chorro de agua y
secar con aire libre de grasa.
1.1.2 Restauraciones de cerámica de vidrio de disilicato de
litio (p. ej. IPS e.max
®
Press, IPS e.max CAD)
–
Grabar al ácido con ácido fluorhídrico al 5% (p. ej.
gel de grabado IPS Ceramic) durante 20 s o según las
indicaciones del fabricante de los materiales de la
restauración.
–
Limpiar a fondo la restauración con chorro de agua y
secar con aire libre de grasa.
1.1.3 Restauraciones de composite o de composite reforza-
do con fibra
–
Chorrear con arena la superficie de la restauración
(según las indicaciones del fabricante de los materia-
les de la restauración).
–
Dado el caso, limpieza en una unidad de ultrasonidos
durante aprox. 1 min.
–
Limpiar a fondo la restauración con chorro de agua y
secar con aire libre de grasa.
1.2
Aplicar Monobond-S con un pincel o un microcepillo
sobre las superficies tratadas previamente, dejar
actuar durante 60 s y aplicar después un chorro fuer-
te de aire.
¡Importante! Es imprescindible evitar la contamina-
ción de la restauración con saliva, sangre o agua
durante todo el proceso. En caso de contaminación,
las superficies de la restauración de cerámica de
vidrio, de cerámica de vidrio de disilicato de litio y de
composite se pueden limpiar con ácido fosfórico.
Después debe aplicarse una vez más Monobond-S.
Español