Ivoclar Vivadent Syntac - Manual (Page 9)

– Syntac Adhesive contiene glutaraldeide ed é nocivo in
caso di inalazione o ingestione.
– In rari casi, il contatto cutaneo può condurre ad una
sensibilizzazione a metacrilati e glutaraldeide.
– I guanti usualmente in commercio non proteggono da
una sensibilizzazione a metacrilati.
Avvertenze di conservazione
– Scadenza: vedi avvertenza sul flacone/confezionamento.
– Chiudere il flacone con il tappo originale immediata-
mente dopo l’uso.
– Temperatura di conservazione: 2–28 °C.
– In caso di una notevole modifica di consistenza di
Syntac Primer, non utilizzare più il materiale.
Ad esclusivo uso odontoiatrico!
Conservare fuori dalla portata dei bambini!
Stesura delle istruzioni d’uso
04/2010; Rev. 2
Produttore
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Il prodotto è stato realizzato per l’impiego nel campo dentale e deve essere utiliz-
zato secondo le istruzioni d’uso. Il produttore non si assume alcuna responsabilità
per danni derivanti da diverso o inadeguato utillizzo. L’utente è tenuto a controllare
personalmente l’idoneità del prodotto per gli impieghi da lui previsti soprattutto, se
questi impieghi non sono riportati nelle istruzioni d’uso.
Syntac
®
Instrucciones de uso
Descripción
Syntac es un comprobado sistema adhesivo a esmalte y
dentina para restauraciones directas e indirectas. Syntac
puede utilizarse en combinación con composites autopoli-
merizables y fotopolimerizables. El bonding fotopolimeriza-
ble Heliobond, debe utilizarse antes de la aplicación del
composite.
Composición
Syntac Primer contiene trietilenglicol dimetacrilato, polie-
tilenglicol dimetacrilato, ácido maleico y acetona en solu-
ción acuosa.
Syntac Adhesive contiene polietilenglicol dimetacrilato y
glutaraldehido en solución acuosa.
Heliobond contiene Bis-GMA, trieltilenglicol dimetacrilato,
estabilizadores y catalizadores.
Indicaciones
– Adhesivo para restauraciones de composite directas
– Adhesivo para restauraciones indirectas
Contraindicaciones
No utilizar Syntac ni Heliobond si el paciente presenta aler-
gias conocidas a cualquiera de los ingredientes de los
materiales o si la técnica de trabajo estipulada no puede
utilizarse.
Efectos secundarios
En casos aislados, los components de Syntac o Heliobond
pueden causar sensibilización. En estos casos no volver a
utilizar Syntac o Heliobond.
Interacciones
Materiales que contengan Eugenol o aceite de clavo pue-
den inhibir la polimerización de heliobond.
Español