Italiano, Syntac, Istruzioni d’uso – Ivoclar Vivadent Syntac User Manual
Page 7

– Syntac Adhesive contient du glutaraldéhyde et est
nuisible pour la santé si inhalé ou avalé.
– Dans de rares cas, un contact avec la peau peut
conduire à une sensibilisation aux méthacrylates et
glutaraldéhyde.
– Les gants à usage médical commercialisés n'apportent
pas de protection contre l'effet de sensibilisation des
méthacrylates.
Conditions de stockage
– Date de péremption : voir l'indication portée sur le fla-
con/l'emballage
– Bien refermer le flacon avec le bouchon d'origine immé-
diatement après usage.
– Température de stockage : 2–28 °C.
– Ne pas utiliser la matériau si Syntac Primer montre des
signes d'une modification de consistance.
Ne pas laisser à la portée des enfants !
Exclusivement réservé à l’usage du chirurgien
dentiste !
Date de réalisation du présent mode d’emploi
04/2010; Rev. 2
Production
Ivoclar Vivadent AG
FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Ce matériau a été développé en vue d’une utilisation dans la domaine dentaire et
doit être mis en oeuvre selon le mode d’emploi. Les dommages résultant du non-
respect de ces prescriptions ou d’une utilisation à d’autres fins que celles indiquées
n’engagent pas la responsabilité du fabricant. L’utilisateur est tenu de vérifier sous sa
propre responsabilité l’appropriation du matériau à l’utilisation prévue et ce d’autant
plus si celle-ci n’est pas citée dans le mode d’emploi.
Syntac
®
Istruzioni d’uso
Descrizione
Syntac é un affermato sistema adesivo smalto dentinale per
restauri diretti ed indiretti. Può essere utilizzato in combina-
zione con materiali compositi fotoindurenti e autoindurenti.
In ogni caso, deve essere utilizzato il bonding fotoindurente
Heliobond.
Composizione
Syntac Primer contiene trietileneglicoldimetacrilato,
polietileneglicoldimetacrilato, acido maleico ed acetone in
soluzione acquosa.
Syntac Adhesive contiene polietileneglicoldimetacrilato e
glutaraldeide in soluzione acquosa.
Heliobond contiene Bis-GMA, trietileneglicoldimetacrilato,
stabilizzatori e catalizzatori.
Indicazioni
– Adesivo per restauri diretti in composito
– Adesivo per restauri indiretti
Controindicazioni
L’uso é controindicato nel caso di allergia ad una delle
sostanze componenti Syntac oppure Heliobond, oppure
quanto non é possibile la tecnica di utilizzo prescritta.
Effetti collaterali
In rari casi componenti di Syntac oppure Heliobond pos-
sono condurre a sensibilizzazione. In questi casi evitare un
ulteriore uso di Syntac oppure di Heliobond.
Interazioni
Sostanze contenenti eugenolo/olio di garofano possono
inibire l’indurimento di Heliobond.
Italiano