Flowserve NRG 21-11 - Manual (Page 13)

13
Español
Determinar el medio en que se mide y en
los diagramas 1, 2 ó 3, puede leerse
facilmente la posición correspondiente de
los interruptores de codificación.
Diagrama 1
Medio de llenado: agua
Conductividad eléctrica
≥ 20 µS/cm
a 25 °C
Diagrama 2
Medio de llenado: agua
Conductividad eléctrica
≥ 0,5 µS/cm
a 25 °C
Constante dieléctrica relativa
Σ
R
= 80
Diagrama 3
Medio de llenado: fuel-oil EL
Constante dieléctrica relativa
Σ
R
= 2,3
Quando el medio en que se mide no es
agua o fuel-oil EL, la posición de los
interruptores debe ser determinada por
una medición de tensión. Llevar, para ello,
el nivel al punto más elevado y conectar un
voltímetro entre los puntos «1» (+) y
«
⊥» (–) (Fig. 8). Llevar todos los
interruptores a la posición «
OFF
» (Fig. 7).
Luego, pasar uno tras otro, primero sólo el
interruptor 1 a la posición «
ON
», luego sólo
el 2 a la «
ON
», sólo 3 a «
ON
», sólo 4 a «
ON
»,
sólo 4 + 5 a «
ON
» y sólo 4 + 5 + 6 a «
ON
».
Tan pronto como para una de estas
posiciones de los interruptores se supere
el valor 7 V, volver a la posición anterior.
Una vez acabada la codificación, colocar la
tapa y fijar el cuerpo del conector al
cabezal de la sonda por medio del
tornillo .
Comprobaciones
■ La tensión de alimentación puede
medirse entre los bornes «3» y «
⊥»
(Fig. 4) en el cuerpo del conector .
La tensión debe ser 12 V c.c. Si no
existe esta tensión, es necesaria una
comprobación por nuestra fábrica o
servicio autorizado.
D
E
Correspondiente a figuras 1 + 2:
Cabezal
PG 11, máx 60 °C
Cuerpo E. C. 55, 1½", DIN 228
Calorifugado
Junta de estanqueidad 98 x 55,
DIN 7603
Tubo o cable de medición revestido de
plástico
H = Margen útil
Longitud de montaje máx.
Dilatación del revestimiento plástico
Peso tensor
Rosca interior M 6
D
F
1
2
3
4
5
6
7
8
9
T La tensión de medición proporcional al
nivel U
M
se mide entre los bornes
«1» (+) y «
⊥» (–). Llenar el recipiente
hasta alcanzar el valor máximo de la
gama de medición utilizada (p. ej.
1000 mm) y medir la tensión. Comparar
este valor con el valor en el diagrama
correspondiente (en el diagrama 1,
U
M
para 1000 mm es 4,6 V). Deben ser
medidos los valores siguientes:
Sonda de nivel completamente
sumergida: U
M
≥ 0 V
Sonda de nivel completamente
emergida: U
M
≤ 7 V
Si con la sonda sumergida se mide
U
M
= 0 V ó U
M
> 7 V, es necesario una
comprobación por nuestra fábrica o
servicio autorizado.
D