Flowserve CESM-2 User Manual
Page 29

CESM 2 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 29 of 52
flowserve.com
VARNOSTNIH ZAPOR NE SMETE
ODSTRANJEVATI MED DELOVANJEM NAPRAVE
Varovala so že ob dostavi nameš
č
ena na komplet
č
rpalke. V državah
č
lanicah EU in EFTA je zakonsko
zahtevano, da morajo spone varoval ostati v varovalu,
da je tako dosežena skladnost z Direktivo o strojih
2006/42/ES. Ko ta varovala sprostite, je treba spone na
ustrezen na
č
in odviti, da zagotovite, da te ostanejo
pritrjene. Kadar koli so varovala odstranjena ali
premaknjena, je treba vsa zaš
č
itna varovala pred
zagonom varno ponovno namestiti.
FLUORO-ELASTOMERI (
č
e so prisotni.)
Č
e je
č
rpalka bila izpostavljena temperaturam nad
250 ºC (482 ºF), bo prišlo do delne dekompozicije
fluoroelastomerov (npr.: Viton). V tem stanju so
izredno nevarni, zato se izogibajte stiku s kožo.
TERMI
Č
NI ŠOK
Hitre spremembe temperature teko
č
ine v
č
rpalki lahko
povzro
č
ijo termi
č
ni šok, ki lahko vodi k poškodbam ali
zlomom komponent, zato se jim izogibajte.
ROKOVANJE S KOMPONENTAMI
Mnogi precizni deli imajo ostre robove, zato je pri
rokovanju z njimi potrebno nositi ustrezne varnostne
rokavice in opremo. Pri dvigovanju težjih delov nad
25 kg (55 lb) uporabite žerjav, primeren za maso
bremena in v skladu s trenutnimi lokalnimi predpisi.
VRO
Č
I (in mrzli) DELI
V primeru, da vro
č
e ali zamrznjene komponente ali
pomožni dovodi toplote lahko ogrožajo operaterje in
osebe, ki vstopajo v neposredno okolico, je potrebno
poskrbeti za to, da se nih
č
e ne more po nesre
č
i
dotakniti teh delov.
Č
e popolna zaš
č
ita ni možna, je
potrebno dostop do stroja omejiti zgolj na
vzdrževalno osebje, z jasnimi in vidnimi opozorili in
indikatorji za tiste, ki vstopajo v neposredno okolico.
Opomba: ohišja ležajev ne smejo biti izolirana,
motorji poganja
č
a in ležaji so lahko vro
č
i.
Č
e je temperatura v obmo
č
ju z omejenim dostopom
višja od 80 °C (175 °F) ali nižja od -5 °C (20 °F), ali
č
e
presega meje, dolo
č
ene z lokalnimi predpisi, je
potrebno ukrepati, kot je opisano zgoraj.
ZAHTEVA SE, DA JE IZHOD IZ
RAZBREMENILNIH VENTILOV S CEVMI POVRATNO
POVEZAN NA SESALNO STRAN (TA ZAHTEVA SE
NE UPORABLJA ZA CENTRIFUGALNE CRPALKE)
Batne crpalke povzrocijo znatni porast pritiska na
izhodu ce so razbremenilni cevovodi blokirani.
NEVARNE TEKO
Č
INE
Č
e
č
rpalka
č
rpa nevarne teko
č
ine, je potrebno storiti
vse, da bi se izognili stiku s teko
č
ino -
č
rpalko je
potrebno postaviti na primerno mesto, omejiti dostop
osebja in primerno usposobiti operaterje.
Č
e je
teko
č
ina gorljiva in/ali eksplozivna, je potrebno
upoštevati stroge varnostne postopke.
Pri
č
rpanju nevarnih teko
č
in ne smete uporabljati
tesnenja z mašilniki.
PREPRE
Č
ITE PREKOMERNO
ZUNANJO OBREMENITEV CEVI
Ne uporabljajte
č
rpalke kot podporo cevem. Ne
montirajte razteznih spojev, razen
č
e dobite pisno
dovoljenje podjetja Flowserve, tako da njihova sila
zaradi notranjega tlaka deluje na prirobnico
č
rpalke.
POSKRBITE ZA PRAVILNO
PODMAZANJE
(Glejte Navodila za uporabnika
č
rpalke,
Priprava
zagona, delovanja, ustavitve delovanja.)
NIKOLI NE ZAGANJAJTE
Č
RPALKE
NA SUHO
SMER VRTENJA MOTORJA
PREVERJAJTE SAMO Z ODSTRANJENIMI
SKLOPNIMI ELEMENTI/ZATI
Č
I
Zagon v obratni smeri vrtenja bo poškodoval
č
rpalko.
Č
RPALKO ZAŽENITE Z DELNO
ODPRTIM ODVODNIM VENTILOM
(Razen,
č
e so navodila v specifi
č
nem delu navodil za
uporabnika
č
rpalke druga
č
na.)
To priporo
č
ilo je namenjeno zmanjšanju nevarnosti
preobremenitve in poškodbe motorja
č
rpalke pri polnem
ni
č
elnem toku na minimum.
Č
rpalke lahko zaganjate s
še bolj odprtim ventilom le pri inštalacijah, kjer do te
situacije ne more priti. Kontrolni izhodni ventil
č
rpalke
bo morda potrebno regulirati, tako da se bo skladal s
funkcijo, ki sledi zagonskemu procesu. (Glejte Navodila
za uporabnika
č
rpalke,
Priprava zagona, delovanja,
ustavitve delovanja.)
MED DELOVANJEM
Č
RPALKE
MORAJO BITI DOVODNI VENTILI ODPRTI DO
KONCA
Trajno zaganjanje
č
rpalke pri ni
č
elnem toku ali pod
priporo
č
enim minimalnim tokom bo povzro
č
ilo
poškodbe tesnilo.
Č
RPALKE NE ZAGANJAJTE PRI
NENORMALNO VISOKIH ALI NIZKIH PRETOKIH
Delovanje pri pretoku, višjem od normalnega, ali pri
nizkem pretoku brez protitlaka na
č
rpalko lahko
preobremeni motor in povzro
č
i kavitacijo. Nizek
pretok lahko skrajša življenjsko dobo
č
rpalke/ležajev,
pregreje
č
rpalko, ali pa povzro
č
i nestabilnost in
kavitacijo/vibracijo.