Flowserve CESM-2 - Manual (Page 25)

CESM 2 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 25 of 52
flowserve.com
OCHRANY SA NESMÚ ODSTRÁNI Ť , KE Ď JE
PUMPA V PREVÁDZKE
Č erpadlo sa dodáva s namontovanou
ochranou. V č lenských krajinách EÚ a EFTA musia
pod ľ a požiadaviek Smernice pre strojové zariadenia
2006/42/ES upev ň ova č e ochrán zosta ť upevnené k
ochrane. Pri odstra ň ovaní takýchto ochrán musia by ť
upev ň ova č e odskrutkované príslušným spôsobom,
aby sa zaistilo, že zostanú upevnené. Po odstránení
alebo narušení ochrany sa uistite, že pred spustením
opätovne upevníte všetky ochranné kryty.
FLUORO-ELASTOMÉRY (Ke ď sú použité.)
Ke ď je pumpa vystavená teplotám nad 250 °C (482 °F),
nastane č iasto č ná dekompozícia fluoro-elastomérov
(napríklad: Vitton). Tieto sú v uvedenom stave ve ľ mi
nebezpe č né a je potrebné vyhnú ť sa ich styku s
pokožkou.
TEPELNÝ ŠOK
Rýchle zmeny teploty kvapaliny v pumpe môžu
spôsobi
ť tepelný šok, ktorý môže ma ť za následok
poškodenie alebo zlomenie sú č iastok - č omu je
potrebné zamedzi ť .
MANIPULÁCIA SO SÚ Č IASTKAMI
Ve ľ a presných sú č iastok má ostré hrany a pri
manipulácii s týmito sú č iastkami je potrebné použi ť
vhodné bezpe č nostné rukavice a nástroje. Na
zdvíhanie ť ažkých komponentov nad 25 kg (55 lb)
použite žeriav primeraný pre danú hmotnos ť a v
súlade s platnými miestnymi nariadeniami.
HORÚCE (a studené) Č ASTI
Ak horúce alebo studené komponenty alebo prídavné
tepelné zdroje môžu predstavova
ť nebezpe č ie pre
obsluhu alebo osoby v bezprostrednej blízkosti, je
potrebné urobi
ť opatrenia zamedzujúce náhodný
kontakt. Ak nie je možná úplná ochrana, prístup k
zariadeniu musí ma
ť len údržba a nutné sú tiež jasné
vizuálne upozornenia a indikátory pre osoby
vstupujúce do bezprostrednej blízkosti. Upozornenie:
ložiskové puzdrá nesmú by
ť izolované a pohonné
motory a ložiská môžu by ť horúce.
Ak je teplota vyššia ako 80 °C (175 °F) alebo
nižšia ako -5 °C (20 °F) v obmedzenej zóne, alebo
prekra
č uje miestne nariadenia, musí sa urobi ť
vyššie uvedené opatrenie.
POJISTNÝ VENTIL MUSÍ BYT ZAPOJENÝ
ZPAT DO SACIEHO POTRUBIA
Objemové cerpadlá vytvoria vel´mi vysoký tlak pri
zatvorenom výtlacnom potrubí.
NEBEZPE Č NÉ KVAPALINY
Ke ď pumpa pracuje s nebezpe č nými kvapalinami, je
potrebné zabráni ť vystaveniu ú č inkom tejto kvapaliny
primeraným umiestnením pumpy, obmedzením prístupu
personálu a vyškolením obsluhy. Ak je táto tekutina
hor
ľ avá a/alebo výbušná, je potrebné zavies ť prísne
bezpe č nostné opatrenia.
Pri pumpovaní nebezpe
č ných kvapalín sa nesmie
použi ť blanové balenie.
ZABRÁ Ň TE NADMERNÉMU
ZA Ť AŽENIU VONKAJŠIEHO POTRUBIA
Nepoužívajte pumpu ako podporu pre potrubia.
Nemontujte na
ň u spojky, ak to písomne nepovolí
Flowserve, aby ich sila, kvôli vnútornému tlaku
pôsobila na prírubu pumpy.
ZABEZPE Č TE SPRÁVNE MAZANIE
(Pozri Užívate ľ ské inštrukcie pumpy, poverenie,
uvedenie do prevádzky, prevádzka a vypnutie.)
NIKDY NEPÚŠ Ť AJTE PUMPU NA
SUCHO
SMER ROTÁCIE MOTORA
KONTROLUJTE LEN PRI ODSTRÁNENEJ SPOJKE/
KOLÍKU
Štart pri opa
č nom smere rotácie pumpu poškodí.
SPUSTITE PUMPU S Č IASTO Č NE
OTVORENÝM VÝSTUPNÝM VENTILOM
(Ak to pre ur
č ité prípady nie je v Užívate ľ ských
inštrukciách pumpy uvedené inak.)
Odporú
č a sa to kvôli minimalizácii rizika pre ť aženia a
poškodenia motora pumpy pri plnom a nulovom
prietoku. Pumpy sa môžu spusti
ť s viac otvoreným
ventilom len pri zariadeniach, kde sa takáto situácia
nemôže vyskytnú ť . Výstupný kontrolný ventil pumpy
bude možno potrebné po prípravnom procese
nastavi
ť , aby bol v zhode s funkciou pumpy. (Pozri
Užívate ľ ské inštrukcie pumpy, Poverenie, uvedenie
do prevádzky, prevádzka a vypnutie.)
VSTUPNÉ VENTILY MAJÚ BY Ť
PRI PREVÁDZKE PUMPY ÚPLNE OTVORENÉ
Prevádzkovanie pumpy pri nulovom prietoku alebo
prietoku nižšom ako odporú
č ané minimum spôsobí
poškodenie tesnenia.
NEPREVÁDZKUJTE PUMPU PRI
ABNORMÁLNE VYSOKÝCH ALEBO NÍZKYCH
PRIETOKOCH
Prevádzka pri vyššom ako normálnom prietoku alebo
pri prietoku bez protitlaku na pumpu môže pre
ť aži ť
motor a spôsobi ť kavitáciu. Nízke prietoky môžu
spôsobi ť zníženie životnosti pumpy/ložiska, prehriatie
pumpy, nestabilitu a kavitáciu/vibráciu.