Flowserve CESM-2 User Manual
Page 27

CESM 2 MULTI-LINGUAL 11-09
Page 27 of 52
flowserve.com
Slovensko
1 SPLOŠNO
Ta navodila je treba vedno hraniti skupaj z
navodili za uporabo izdelka in v bližini mesta
uporabe izdelka ali neposredno z izdelkom.
Ta navodila so namenjena uporabi skupaj z navodili
za uporabo izdelka, da pomagajo identificirati in
izpolnjevati varnostne zahteve CE Direktive o strojih.
Ta navodila morda ne upoštevajo lokalnih predpisov.
zagotovite, da bodo te predpise upoštevali vsi, ki bodo
nameš
č
ali izdelek. Popravila vedno koordinirajte z
upravljavci in upoštevajte varnostne predpise ter
veljavne zdravstvene in varnostne predpise/zakone.
Preden opremo nameš
č
ate, jo
uporabljate ali vzdržujete, morate ta navodila
prebrati v povezavi s priloženimi glavnimi
navodili za uporabo. Opreme ne smete za
č
eti
uporabljati, dokler niso izpolnjene vse zahteve, ki
se ti
č
ejo varnosti.
Č
e predloženih navodil za
uporabo ne upoštevate, se to smatra kot
nepravilna uporaba. Garancija Flowserve ne krije
osebnih poškodb, škode na izdelku, zamude ali
nedelovanja zaradi napa
č
ne uporabe.
Za
č
rpalke, ki se uporabljajo v nevarnih okoljih,
glejte tudi CE ATEX varnostni priro
č
nik.
1.1 Zavrnitev odgovornosti
Informacije v teh navodilih za uporabo so
zanesljive. Kljub trudu korporacije Flowserve, da
bi posredovali razumne in vse potrebne
informacije, je lahko vsebina teh navodil
nezadostna in Flowserve ne jam
č
i za njihovo
popolnost oz. natan
č
nost.
1.2 Kvalifikacije in izobraževanje osebja
Osebje, ki je vklju
č
eno v delovanje, namestitev,
pregledovanje in vzdrževanje enote, mora biti
kvalificirano za izvedbo potrebnih del.
Č
e to osebje še nima potrebnih znanj in veš
č
in, je
treba priskrbeti ustrezno izobraževanje in urjenje.
Č
e
je to potrebno, operater lahko pri proizvajalcu/
dobavitelju naro
č
i ustrezno izobraževanje.
2 NIVO HRUPA
Treba je biti pozoren na izpostavljenost osebja hrupu,
lokalna zakonodaja pa bo dolo
č
ila, kdaj je treba dati
navodila osebju glede omejitev hrupa in kdaj je
zmanjšanje izpostavljenosti hrupu obvezno. To je
obi
č
ajno 80 do 85 dBA.
Obi
č
ajen pristop je nadzorovanje
č
asa izpostavljenosti
hrupu ali ograditev stroja za zmanjšanje emisij hrupa.
Morda ste že ob naro
č
ilu opreme dolo
č
ili mejo nivoja
hrupa,
č
e pa niso bile definirane nobene zahteve glede
hrupa, je treba upoštevati naslednjo tabelo, ki kaže
raven hrupa opreme, tako da lahko v tovarni izvedete
ustrezne aktivnosti.
Raven hrupa
č
rpalke je odvisna od številnih
operativnih dejavnikov, pretoka, oblike cevi in
akusti
č
nih zna
č
ilnosti stavbe, zato so podane
vrednosti predmet 3 dBA tolerance in ne morejo biti
zajam
č
ene.
Podobno je hrup motorja, ki je zajet v hrup »
č
rpalke in
motorja«, hrup, ki ga tipi
č
no pri
č
akujemo pri standardnih
in visoko zmogljivih motorjih, ko so obremenjeni in
neposredno poganjajo
č
rpalko. Motorji, ki jih poganjajo
inverterji, lahko pri dolo
č
enih hitrostih tvorijo ve
č
ji hrup.
Č
e je bila enota
č
rpalke kupljena za uporabo z vašim
lastnim pogonom, je treba nivoje hrupa »samo
č
rpalke«
v tabeli združiti z nivoji hrupa za pogon, ki ste jih dobili
od dobavitelja.
Č
e pri kombiniranju vrednosti
potrebujete pomo
č
, se obrnite na Flowserve ali na
strokovnjaka za hrup.
Priporo
č
amo, da opravite meritve hrupa na mestu,
kjer se izpostavljenost približuje predpisanim
omejitvam.
Vrednosti so na ravni zvo
č
nega tlaka L
pA
pri 1 m od
stroja, za “pogoje prostega polja nad odbojno
ravnino”.
Za oceno ravni zvo
č
ne mo
č
i L
WA
(re 1 pW) dodajte
17 dBA k vrednosti zvo
č
nega tlaka.
Za enote, ki jih ne poganjajo elektromotorji
(marve
č
druga oprema), in za ograjene enote, glejte
priložene liste z informacijami in navodila.