Egaliseur graphique electronique, Processeur d’ambiance – Aiwa AV-D30 User Manual
Page 45
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

EGALISEUR GRAPHIQUE
ELECTRONIQUE
PROCESSEUR D’AMBIANCE
L’ampli-tuner présente les cinq modes d’égalisation suivants.
ROCK: Son puissant avec accentuation des aigus et des graves
POP: Présence améliorée des voix et des médiums
JAZZ: Accentuation des basses fréquences pour la musique de
type jazz
CLASSIC: Son plus riche avec des graves lourds et des aigus
fins
BGM: Son calme avec graves et aigus supprimés
Appuyez sur une des touches GEQ (égaliseur graphique).
Le nom du mode sélectionné apparaît sur l’afficheur pendant
quatre secondes et le mode sélectionné sur l’afficheur est entre
parenthèses.
H
Mode sélectionné
Pour annuler le mode sélectionné
Appuyez une nouvelle fois sur la touche. “GEQ OFF’’ apparaît
sur l’afficheur.
,
Pour sélectionner le mode avec la télécommande
Appuyez de façon répétée sur la touche GEQ jusqu’à ce que le
mode d’égalisation souhaité apparaisse.
MANUAL DSP/
SELECT GEQ OFF UPA
DSP
MANUAL
SELECT
UP^,
DOWN^
Les circuits du processeur d’ambiance (DSP) peuvent recréer
l’effet de sons réfléchis par les murs et les plafonds, pour simuler
la présence d’un environnement particulier. Il y a quatre modes
d’ambiance avec les modes d’égalisation correspondants. Les
modes d’égalisation sont automatiquement sélectionnés et
peuvent être activés ou désactivés selon vos goûts.
Appuyez sur une des touches DSP (DANCE, LIVE,
HALL ou ARENA).
Le nom de mode sélectionné apparaît sur l’afficheur pendant
quatre secondes, puis le mode DSP et le mode GEQ
correspondant restent allumés sur l’afficheur.
Mode DSP sélectionné
Mode GEQ correspondant
Quand la source de musique est monophonique
Sélectionnez LIVE pour simuler un effet stéréo. Quand vous
sélectionnez DANCE, HALL ou ARENA, aucun son n’est fourni
par les enceintes surround.
Pour annuler le mode sélectionné
Appuyez une nouvelle fois sur la touche sélectionnée. “DSP QFF’’
apparaît sur l’afficheur. Même si vous annulez le mode DSP
sélectionné, le mode GEQ correspondant ou sélectionné reste
actif. Pour annuler en même temps le mode DSP sélectionné et
le mode GEQ correspondant (ou sélectionné), appuyez sur la
touche DSP/GEQ OFF.
Pour sélectionner le mode avec la télécommande
Appuyez de façon répétée sur la touche DSP jusqu’à ce que le
mode DSP souhaité soit affiché.
Pour ajuster le volume et la balance des enceintes
surround
Appuyez deux ou trois fois sur la touche MANUAL SELECT
quand le système DSP e.st en service pour afficher “S-R OdB”
(pour l’enceinte surround droite) ou “S-L OdB” (pour l’enceinte
surround gauche). Appuyez ensuite de façon répétée sur la
touche DOWNT ou UPA en l’espace de quatre secondes.
Notez que le volume et la balance des enceintes surround des
modes 5,1 CH et Dolby Pro Logic changent également.
•
O
en
• Le système DSP est automatiquement annulé quand:
- le Dolby Pro Logic est activé
- la fonction 5,1 CH est sélectionnée
' Le système DSP ne peut pas être activé quand:
- la fonction 5,1 CH est sélectionnée
- un casque est branché
FRANÇAIS
8