SINGER W915 User Manual
Page 52
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Page 44
Section
English
6.
MAINTENANCE
Clean and oil your machine
regularly.
,
,« ,
A machine which is used for a
few hours a day needs to be
cleaned and oiled once a
month.
Imoortant:
Always
disconnect
tne
machine
from
the
power
supply before carrying out the
maintenance.
Español
6. MANTENIMIENTO
Para
un
funcionamiento
adecuado
su
máquina
requiere regularmente de
limpieza
y
aceitado.
Una
máquina que se usa durante
pocas horas al día necesita
limpiarse y aceitarse una vez
al mes.
Importante:
Desconectar la claviia de la
máquina
para
hacerle
el
mantenimiento.
CLEANING
Remove the presser foot, the
needle and the needle plate.
Brush off all dust and lint on
the feed teeth with a cleaning
brush.
, , u
Turn the shuttle latches
outward as illustrated.
limpieza
Quitar el pie prénsatela y la
aguja.
.
Quitar la placa de la aguja.
Limpiar con el cepillo todo el
polvo
y
pelusas de los
dientes.
.
Girar los seguros hacia
afuera.