SINGER W312 Classic User Manual
Page 4
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
..9
10
11
11
12
CONTENIDO
m
Piezas principales.....................................
j g
Accesorios...............................
Antes de coser.............................
Uso de la mesa ajustable para coser tejidos de gran superficie
Coser a brazo libre (freearm)........
Bobinar..........................................
Retirar el casquillo de la bobina y la bobina..........................
Colocar la bobina en el casquillo de la bobina........................
Colocar el casquillo de la bobina en la gpia del agarrador...........
14
Enhebrar el hilo superior................................................. -jg
Subir el hilo de rosca inferior........................... -jg
Cambiar la dirección de costura.............................. ' -Ig
Estabilidad de la máquina................................................ -jy
Ajustar las tensiones del hilo de rosca............................ -18
Regular la presión del pie prénsatela................................ -I
9
Avance en la posición hundida............................................
Reemplazo de la aguja.....................................................
20
Tabla de tejidos-hilo-aguja............................................... 22
Comienzo de la costura.............
.23
Remate de la costura........................................
24
Puntada recta.............................................
25
Coser en zig-zag..............................................
25
Cosido de botones.............................................. 26
Costura de cremalleras.....................................................
27
Ruedos, orlar................................................................ 28
Doble aguja...................................................................
2
g
Bordados.................................................
Acolchado..........................................
Guía de costura.....................................
El hoyo de boto’n cosiendo..............................
Limpieza..............................................
Posibles problemas de funcionamiento y soluciones................
35
.29
.30
30
32
33
- 6 -
NAME OF PARTS (FRONT VIEW)
PIEZAS PRINCIPALES (PARTE DELANTERA)
1
. Thread tension dial
2. Pattern selector dial
3. Spool pins
4. Bobbin winder spindle
5. Stitch length dial
6
. Reverse button
7. Needle clamp screw
8
. Extension table
9. Shuttle cover
10
. Presserfoot
11. Presser foot pressure dial
12
. Thread take up lever
1. Botón de la tensión
2. Botón de tipo de cosido
3. Portador de bobina extraíble
4. Huso de la bobina
. 5. Rueda de longitud de cosido
6
. Palanca de marcha atrás de cosido
7. Abrazadera de la aguja
8
. Base de cosido
9. Cubierta del brazo de ajuste
10. Pie de costura
11. Pie de control de la máquina
12. Palanca de compensación
7
-