3 fundamental safety information, 2 staff training, 4 transport and storage – KERN & SOHN EMB 500-1GN User Manual
Page 5: 1 acceptance check, 2 packaging / return transport

3 Fundamental safety information
3.1
Observe the information in the operating instructions
Carefully read this operation manual before setup and com-
missioning, even if you are already familiar with KERN balanc-
es.
Versions in other languages are non-binding translations.
The only binding version is the original document in German.
3.2
Staff training
The device may only be operated and looked after by trained members of staff.
4 Transport and storage
4.1
Acceptance check
Please check the packaging immediately upon delivery and the device during un-
packing for any visible signs of external damage.
4.2 Packaging / return transport
Keep all parts of the original packaging for a possibly required re-
turn.
Only use original packaging for returning.
Prior to dispatch disconnect all cables and remove loose/mobile
parts.
Reattach possibly supplied transport securing devices.
Secure all parts such as the glass wind screen, the weighing plat-
form, power unit etc. against shifting and damage.
EMB-500-1GN-BA-e-1410
5