Philips AW 7324 - Manual (Page 7)

Svenska (s) (|^ Suomi
KASSETTATERGIVING
Dansk
Typeskiltet findes pä undersiden afapparaten.
Dette Produkt overholder kravene til radio-interferens af
Europaeisk Faellesmarked.
Bemaerk: Netafbryderen MODE er sekundaert indkoblet
og afbryder ikke strommen fra nettet. Den indbyggede
netdel er derfor tilsluttet til lysnettet sä lasnge netstikket
sidder i stikkontakten.
KAYTTOJAIMIMITE
Spelning fràn däck 1 eller 2
• Stall MODE-vàljaren i läge TAPE.
• Trv'ck pä EJECT ■ och lägg i en inspelad kassett (fig. 4).
• Snabbspolning: Tryck pä ■** eller»-. Föratt stanna, tryck
päSTOPB.
• Justera ljudet med kontrollerna VOLUME och DYNAMIC
BASS BOOST
• For spelmng frän däck 1, stall väljaren TAPE MODE i läge:
CT rnget byte av spelnktning; spelar en kassettsida. Däcken
stannar i bandets ändläge.
C enkel reversering; spelar bäda kassettsidorna en gäng.
Mär fórsta kassettsidan tar slut ändra^spelriktningen
och TAPE MODE-väljaren hoppar tili___ Däcken stannar
när den andra kassettsidan är färdigspelad.
CTD kontinuerlig reversering, spelar non-stop: däcken byter
spelnktning sä fort en kassettsida är färdigspelad.
• För däck 1. välj bandriktning med
• Tryck pä PLAY ◄ sä startar spelningen.
Pä däck 1 kan man när som heist byta spelnktning med '' ►.
Indikatorn TAPE DIRECTION visar den aktuelle spelriktnin-
gen för däck 1.
• Spelningen avbryts med STOP ■. Apparaten är dà av-
stängd. Genom att trycka ned en gäng tili öppnas kassett-
luckan.
Mar andlage uppnätts utlöses tangenterna.
Kontinuerlig spelning
Däck 1 spelar bäda kassettsidorna och när kassetten är slut-
spelad startar dack 2.
• Stall MODE-väljaren i läge TAPE.
• Try'Ck pä bäda EJECT-tangenterna ■ och lägg i en inspelad
kassett i vardera däcket (fig. 4).
• For dack 1, stall TAPE MODE-väljaren i läge CT for spel-
ning av bäda kassettsidorna och välj spelriktning med '' ►.
• Try'ck pä däck 1 :s PLAY < Dä startar däck 1 spelningen.
• Tryck pä däck 2:s PAUSE
II och PLAY <
När däck 1 Stannat, antingen genom autostoppet dä kasset­
ten är slut eller genom att man tryckt pä ■ STOP, övertar
dack 2 automatiskt spelningen.
• Tryck pä STOP ■ när spelningen skall avsiutas. Apparaten
ar dä avstängd.
UNDERHÀLL____________________________
Forsäkra dig om god Ijudkv'alité genom att med jämna mel-
lanrum, minst var femtionde speltimma eller en gäng per
mänad, rengöra tonhuvudena ® och bandföringardxE)
(fig. 6).
• Oppna kassettluckarna med EJECT ■.
• Använd en bomullstopp fuktad med lite sprit eller med
vär speciella rengöringsvätska.
• Rengòr tonhuvudena @ och capstanaxelna (|).
• Rengor tryckrullerna © (fig. 6).
For rengoring av enbart tonhuvudena ® kan man använda
en rengonngskassett.
- Slcy'dda apparat, batterier och kassetter mot regn, fukt,
sand samt mot hög värme, t ex i en bil parkerad i solen.
Tipski'lten Sitter pà apparatens undersida.
Paristot
• Avaa paristolokero (kuva 2) ja aseta lokeroon ohjeen mu-
kaisesti kuusi paristoa, koko R20, UM1 tai D.
• Poista paristot, jos ne ovat kuluneet tai jos niitâ e¡ pitkëân
aikaan tarvita.
Paristojannite katkeaa heti kun laite yhdistetâân verkkovir-
taan. Kun haluat kâyttëë laitetta paristoilla, irrota verkkojohto
iiitënnëstë MAiNS.
Verkkojannhe
• Tarkista ettë arvokilpeen (iaitteen pohjassa) merkitty jën-
nite vastaa paikallista verkkojënnitettë. Jos nëin ei ole, ota
yhteys jëlleenmyyjëën tai huoltoon.
Jos laítteessa on jannitteenvalitsin VOLTAGE (kuva 3), aseta
tama paikallista verkkojannitetts vastaavaan asentoon.
• Yhdistl tâmën jëlkeen verkkojohto radionauhurin iiitëntëën
MAiNS (fig. 3) ja pistorasiaan.
Huom. Toiminnanvalitsin MODE on kytkepy toisiopuolelle,
eika se kytke laitetta irti sahkóverkosta. Sisâànrakennettu
verkkoosa on kytkettyná sâhkôverkkoon alna silloin, kun
pistoke on pistorasiassa.
LIITAIMIMAT
Stereokuuiokeliitântâ PHONES
3.5 mm:n pistokkeella varustetuiile kuuiokkeille. Pistokkeen
yhdistëminen katkaisee kaiuttimien toiminnan.
Mikrofoniliitântâ MIC MIX
3.5 mm pistokkeella varustetulle mikrofonille.
Hëiritsevën kohinan vëittëmiseksi kannattaa ennen liitântô-
jen tekemistë asettaa ëënenvoimakkuutta VOLUME nollaan.
- voit vahvistaa omaa iëntësi kaiuttimien kautta: aseta
toiminnanvalitsin MODE asentoon TAPE ja paina dekin 1
tai 2 painikkeita PAUSE
II ja PLAY ◄.
- voit sekoittaa omaa ëëntësi radiotoistoon tai kasettitois-
toon (TAPE). Voit tallentaa kaikki dekkiin 2.
Sëëdë lëni sëëtimillë VOLUME ja DYNAMIC BASS BOOST.
Jos kuuluu vinkumista, siirra mikrofoni kauemmas kaiut-
timista tai pienennë ëënenvoimakkuutta VOLUME.
RADIOVASTAAIMOTTO
• AW 7320: aseta MODE-valitsin asentoon FM tai AM/MW.
• AW 7323/AM 7324: aseta MODE-valitsin asentoon RA­
DIO ja valitse aaltoalue valitsimella BAND.
• Saada aàni siStimillá VOLUME ja DYNAMIC BASS
BOOST.
• Virita radioasema saitimella TUNING.
(LA/SWja PA/LW ei kaikissa malleissa).
- ULA-vastaanotossa (FM) teleskooppiantenni vedetaan
esiin. ULA-kuuluvuutta voit parantaa kààntàmàllà ja taivut-
telemalla antennin sopivaan asentoon. Liian voimakkaan
ULA-signaalin (esim. aseman laheisyydessa) vaimentami-
seksi saattaa olla tarpeen tyontaa antenni osittain sisaan.
- Muita aaltoalueita, KA ja PA (AM/MW ja LW), varten lait-
teessa on sisàànrakennettu antenni, joten teleskooppian-
tennia ei tarvitse vetaa esiin. Kuuluvuuden parantamiseksi
antenni voidaan suunnata kaántámailá koko vastaanotinta.
- Lyhytaaltokuuntelua (SW) varten teleskooppiantennin tu-
lee olla ulosvedettynl pystyasennossa. LA-vastaanottoa
voidaan parantaa sáatamálla antennin pituutta.
• Jos heikko ULA-stereosignaali aiheuttaa hairioita, voidaan
háirioitá vaimentaa asettamalla radion asentoon MONO:
-AW 7320: aseta FM MONO/STEREO -valitsin asentoon
MONO.
-AW7323/AM7324:aseta MODE-vaiitsinasentoon FM
MONO.
Tállóin ULA-ohjelma kuuluu (¡a tallennu) monona.
• Laitteen toiminta on katkaistu, kun MODE-valitsin on
asennossa TAPE/RADIO OFF eika nauhurin painikkeita ole
painettu.