Entretien, Retour du matériel à grant – Grant Instruments XUB Series User Manual
Page 60

Série XUB
29666 V1
Manuel d‟utilisation
26
Entretien
Il est important de garder le bain parfaitement propre. Un liquide contaminé réduit non 
seulement les performances du bain mais risque également de l‟endommager. 
Changez régulièrement le liquide de nettoyage. C‟est le processus de nettoyage 
adopté qui détermine la fréquence de changement du liquide - plus souillés sont les 
éléments, plus souvent vous devrez changer le liquide. Changez le liquide de 
nettoyage une fois par jour au moins. 
La base du bain génère l‟activité des ultrasons en vibrant à très grande vitesse. Si un 
contaminant entre en contact avec le bain, il agit comme un abrasif, entraînant une 
usure de la surface métallique. Dans des cas extrêmes, le bain peut présenter des 
trous et commencer à fuir. Le test de sécurité des appareils électriques portables doit 
être effectué avec le bain rempli d‟eau. 
L‟appareil ne comporte aucune pièce réparable par l‟utilisateur. Toutes les opérations 
d‟entretien et de réparation doivent être confiées uniquement aux techniciens qualifiés 
de chez Grant. Des contrats d‟entretien du bain à ultrasons numérique Grant sont 
disponibles auprès de Grant. 
Retour du matériel à Grant
Tout appareil retourné à Grant pour entretien, réparation ou un autre motif DOIT 
ÊTRE ENTIÈREMENT DÉCONTAMINÉ avant son expédition et être accompagné 
d‟un certificat de décontamination. 
Le non-respect de cette consigne peut entraîner l‟application de frais supplémentaires 
ou le retour du matériel à l‟utilisateur/expéditeur, à la seule discrétion de Grant. 
Les bains à ultrasons qui ont été utilisés pour des applications médicales/sanitaires 
doivent être décontaminés/emballés conformément au document DB2003(5) de la 
directive de la MHRA, « Management of Medical Devices prior to Repair, Service or 
Investigation » (Gestion des dispositifs médicaux avant réparation, entretien ou 
investigation). Vous trouverez ce document à l‟adress
Cette mesure vise à protéger la santé et la sécurité des employés de Grant, en 
réduisant le risque potentiel de blessure ou d‟infection. 
Vous trouverez plus d‟informations sur les directives de décontamination, ainsi que 
des modèles de certificats de décontamination à l‟adress
Si vous désirez obtenir des informations supplémentaires, veuillez contacter :
Grant Service Department 
Grant Instruments (Cambridge) Ltd 
Shepreth, Cambridgeshire 
SG8 6GB England 
 
Tél. : +44 (0) 1763 260 811 
Fax : +44 (0) 1763 262 410
