Future Retro Swynx - Manual (Page 12)

DIN SYNC
Many DIN Sync devices have pre-scales. Patterns in these DIN Sync
devices should be programmed using the proper pre-scale for the time
signatures in the Swynx.
Time signatures 9/8 through 4/4 work with the 4/4 DIN Sync pre-scales.
Time signature 8/4, works with the 8/4 DIN Sync pre-scale.
Time signature 3/4, works with the 3/4 DIN Sync pre-scale.
Time signature 6/4, works with the 6/4 DIN Sync pre-scale.
Using an improper pre-scale for the time signature the Swynx is
generating, may produce undesirable results.
ANALOG CLOCK
Analog sequencers and arpeggiators generally do not have internal time
signature divisions. They simply play at the rate of the analog clock. If
the sequencer you are controlling has a Reset input, the Swynx Reset
out signal can be used to loop the proper number of notes for each time
signature.