Philips VR302 - Manual (Page 30)

©IDENTITY CARD
Cfi> GERÄTE­
KENNKARTE
CE) CARTE
DTNDENTIFI-
CATION
(SD INDENT1H-
CATIEKAART
CD CARTE DTDENTin-
CAZIONE
CD TARJETA DE ^
^INDENTIHCAOÒN
CDCARTÄODE
^INDENTinCAÇÂO
@I.D.KORT
CDlDENTinKA-
^SJOSKORT
CDIDENTIHERINGS-
^KORT
@TUNN1STUS-
KOR III
©AEATIO
TAYTOTHTAL
This card, together t^th the terms of guarantee (to be provided by
your dealer), forms the full certificáis of guarantee for this appliance.
Diese Karte ist, zusammen mit den Garantiebestimmungen, dieihr
Händler Ihnen aushändigt, Ihr Garantieschein für dieses Gerät.
Assoráés aux conditions de garantis ( qui vous sont remises par le
revendeur), cette carte constitue le certificat de garants de cet
appareil.
Deze kaart vornt, samen met de garantlevoorwaarden (welke door
uw dealer verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit apparaat.
Questa cartolina rappresenta Insieme alle condizioni di garanzia (da
consegnare dal vostro rivenditore) il documento di garanzia per
questo apparecchio.
La garantía de este aparato ss compone de esta tarjeta y de las
condiciones de garantía que le entr^arà su conceskmano.
Ests cartäo, em conjunto com as condIçOes de garantía em vigor
(explicadas pelo seu vendedor) constituem o certificado de garantía
do seu aparelho.
Dette kort, udfyidt af Deres forhandier, ertilstrœkkelig
garantkfokumentatlon for dette apparat
Dette kort, sanxnen med garantbetingelsens (som De fär av
forhandleren) utgjergarantibeviset for dette apparat
Detta kort tlllsammans med garantlvlllkoren, som Du fâr av
radlohandlaren, utgOr ett fullstândigt garantbevis fdr denna produkt.
Tärrrän laltteen takuutodistus muodostuu tästä kortlsta Ja
takuuehdolsta (jälleenmyyjä antaa mukaan).
H rcopxeUa ootti pa^ipexonp opoop eyyDrtoeaip (nou Sa
rrpoptiScuSEfiE coro TO KoxaoTqpanou «itopooonETtiv
ODOKEmi). ornoTE^jovv TO rrXtipEp moronotitnKO eyymtocZDp
■nip OUOKElItTp oop.
PHILIPS
r n
J
3103166 03831