Kenwood DV-505 - Manual (Page 8)

Example/Beispiel/Ejempio
•Passive crossover
network
KFC-Xr71 p/Xr61 p/Xr51 p
Red divisera pasiva Réseau
séparateur passif
CD player/ Power
Tuner/Deck amplifier
Lecteur CD/ Amplificateur
Tuner/ de puissance
Magnéto Ampiificador
Reproductor de potencia
de CD/
Sintonizador/
Platina
Woofer
Basses
Altavoz de graves
Gray Gris Gris
Tweeter
Aigus
Altavoz de agudos
Fig. 6-1 General connection
Fig. 6-1 Raccordement ordinaire
Figura. 6-1 Conexión general
Note;
Be sure to use the supplied Passive crossover network.
Remarque:------------------------------------------------------------
♦ , Il est indispensable d’utiliser le Réseau séparateur passif.
Nota:
Asegúrese de utilizar el filtro separador pasivo incluido.
CD ptoer/
Tuner/Deck
Lecteur CD/
Power
amplifier
KFC-Xr71 p/Xr61 p/Xr51 p
Fig. 6-2 This kind of connection is not permitted
Fig. 6-2 Ce type de raccordement n’est pas possible
Figura. 6-2 No se permite realizar este tipo de conexión
f^ote:-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• With such a connection, large energy of the low frequencies is applied to the tweeters and may destroy
thern.
Never use such a connection.____________________________________________________
Remarque:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
• Avec une telle méthode de raccordement, les haut-parleurs d’aigus (tweeters) encaissent tout la puissance
des basse fréquence, ce qui risque de les endommager.
Ne jamais adopter ce type de raccordement._______________________________________
Nota:
Con esta conexión, se aplica una gran energía de bajas frecuencias a los altavoces de agudos que
podría estropearlos.
Nunca utilice esta conexión.