Kenwood DV-505 - Manual (Page 4)

Mounting locations
Precautions
Before making holes, check the mounting space with the supplied template.
To prevent noise pick-up, keep the wiring of this unit away from motors, high-voltage leads
and other possible noise sources.
To prevent short-circuit, keep all wiring away from moving parts, sharp edges, cut metai, etc.
When removing or installing the grille, be careful not to brush the unit with the edge of the
grille.
Do not switch ON power until wiring is compieted.
Tools required for installation
Electric hand drill and bits
Sheet metal cutter or saw
Utility or razor knife
Phillips screwdriver
Ruler or tape measure
Goggles (for eye protection when using
the electric hand drill)
Electrical tape
■ Mounting locations
This unit can be installed in the door panels, rear deck, etc, of most vehicles. (Fig. 1 , 2 ) Before
making the holes, place the supplied template in the mounting position and check that there is
enough space for mounting and where is the most suitable location.
Note: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
For mounting location, do not select the following places.
■ Door panel
• When the door window glass is lowered (opened), the unit is damaged.
• When the window crank handle is rotated, it comes into contact with the unit.
■ Rear deck
• When the unit comes into contact with the boot lid spring (trunk lid spring) or shock absorbers
(shock towers).
• When the unit damages the gas tank or fuel hose.
» When the unit comes into contact with the rear window glass, car wall, etc.___________________
Emplacements de montage
Précautions
Avant de percer les trous, vérifier la surface de montage à l’aide du gabarit fourni.
Afin de supprimer les bruits, placer le câblage de cet appareil loin des moteurs, câbles
conducteurs de haute tension et autres sources possibles de bruit.
Afin d’éviter la création de courts-circuits, éloigner le câblage des pièces mobiles, arêtes
vives, métal découpé, etc.
Faire attention, au cours de la dépose ou pose de la grille, de ne pas toucher l’appareil avec
les bords de la grille.
Ne pas mettre l’appareil en route tant que le câblage n’est pas complètement terminé.
Outils nécessaires pour réaliser l’installation
Perceuse à main et forets •
Scie ou découpeur à métaux •
Rasoir ou couteau
Tournevis Phillips •
Régie ou mètre
Lunettes (pour protéger les yeux au cours
de l’utilisation de la perceuse à main)
Ruban électrique
■ Emplacements de montage
Cet appareil peut être installé sur le panneaux de porte, dans la plage arrière, etc. de la plupart
des véhicules. (Fig. 1 , 2 )
Avant de percer les trous, placer le gabarit fourni dans la position de montage à l’emplacement
le plus approprié.