beautypg.com

A precaucion, Serie al aire libre, Caratteristiche – Pioneer TS-W304F User Manual

Page 6

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

A

ADVERTENCIA

La serie al aire libre de subwoofers es capaz de reproducir música a niveles extremadamente altos. Se debe tener

cuidado para evitar la pérdida de audición permanente. Adicionalmente, el conducir con el sistema a altos niveles de

volumen puede interferir con su capacidad para escuchar los vehículos de emergencia.

A

PRECAUCION

Para evitar avería de sus altavoces, sírvase observar las siguientes precauciones. Si la música se reproduce

anormalmente o cuando se reciben sonidos adicionales, baje el volumen. Esto puede presentarse-debido a la

excesiva carga sobre los altavoces. El sonido puede oirse anomalmente si se descontrola el cono del altavoz o

cuando la bobina móvil se pone en contacto con el conjunto magnéticos En estas circunstancias, es necesario bajar el

volumen hasta el punto donde desaparezcan estos fenómenos. Si su amplificador cuenta con un control de ganancia,

sería mejor bajar ligeramente este control para evitar que ocurran los fenómenos mencionados. En algunos casos, si

el sistema está provisto de un ecualizador, el control de graves de esta unidad puede reajustarse también para evitar

que ocurra dicho problema. Si desea lograr un volumen más alto que el obtenido con el altavoz provisto, se

recomienda añadir altavoces adicionales al sistema. Con esta adición, es posible aumentar considerablemante el nivel

sonoro del sistema. En ciertos casos, usted podrá duplicar la salida del sistema sin ningún deterioro en la calidad

sonora. Cuando instale los altavoces, o después de haberlos instalado, cerciórese de que sus diafragmas no reciban

golpes (por ejemplo, al dejar caer objetos puntiagudos sobre ellos) ya que podrían dañarse. Ya que este altavoz está

siendo usado continuamente encendido a todo volumen, la temperatura del circuito magnético aumenta, evite tocarlo

directamente con la mano o poniendo algo cerca de él. Si se calentara, podría causar quemaduras, deformación o

daños de las cosas alrededor del altavoz. Si se utiliza este altavoz tal como es instalado en un cabinete cuyo volumen

es mayor que el del tamaño recomendado o si se utiliza solo al aire libre, no solamente se deteriorará en duración

sino también se estropeará.

Con el objeto de evitar el daño debido a niveles excesivos de entrada, PIONEER recomienda utilizar este

altavoz junto con amplificadores cuya potencia de saiida continua efectiva sea menor que ia potencia nominai

de entrada de este aitavoz.

• SERIE AL AIRE LIBRE

Las serie de amplificadores al aire libre han sido diseñadas para proporcionar el máximo resultado de

sonidos

graves

sin

un

revestimiento.

Estos

altavoces

deberán

montarse

sobre

una

pantalla

acústica.

La

pantalla acústica evitará que la onda de sonido delantera interfiera con la onda trasera (a esto comúnmente

se la conoce como cancelación de fase). Las series de altavoces al aire libre más pequeños se podrán

montar en el área de la cubierta posterior de la mayoría de los coches. Aunque para una máxima respuesta

de sonidos graves, la superficie de la montura siempre deberá ser reforzada con madera multilaminar o

madera conglomerada. Como para las series de amplificadores cerrados, PIONEER recomienda madera de

21 mm MDF. Los instaladores profesionales le podrán asesorar sobre cual técnica será la mejor para su

vehículo.

ILboiyw

-,l» ,Jí¡ •..y’ .

jALLill

«Ll

,jJUI

j

ÜI

.(j^>Ut

¿iLi J..VMÍÍ*) óiJLiJI

i*»UVl

^LaJI jl

*1*^1 ^

ja

U,

VI

I ^11

Llaú^eVI

.oljL^I

^jlc

¡j.j i ,«>ll ^ILJI » Ijfll

íí

.

u

I

ím

otcL*—*

jUajJI

ill'll

i

JJjjJI C»lj

jl

C-L-i

JUjLJ

^.

:

.f.*r\ MDF

^j-L

• CARATTERISTICHE

1.

CONO DI SCHIUMA IMPP ; con il suo peso leggero e la sua rigidità elevata riproduce suoni puri e vivi nelle

basse frequenze.

2.

VCCS (Sistema di Raffreddamento della Bobina di Voce) riduce il calore della bonima di voce per realizzare la

riporoduzione a bassi stabilizzati e per rinforzare la capacità di gestione della potenza.

3.

GRANDE MAGNETE IN STRONZIO; permette un efficace pilotaggio di acta potenza che permette di riprodurre

bassi ben sostenuti e puliti.

4.

POLO DEL GIOGO PROIETTATO; con la sua capacità di espandere il campo magnetico, migliora decisamente la

linearità durante una grande escursione ad alti livelli di entrata.

5.

GIOGO A POLO VENTILATO; permette una circolazione d' aria nel circuito magnetico per garantire una migliore

dispersione termica.

6.

CIRCUITO MAGNETICO A LUNGA CORSA; è progettato per poter ottenere una maggior linearità di escursione.

7.

PROGETTAZIONE DELLA BOBINA MOBILE A FORMA ALLUNGATA; permette alla bobina un movimento più

ampio per una maggior linearità e migliora la capacità di gestione della potenza.

8. LA COSTRUZIONE DI DOPPIO AMMORTIZZATORE CON UN ANNELLO D'AMMORTIZZATORE; migliora la

linearità e la maneggiabilità della potenza.

9.

PARAMETRI OTTIMIZZATI; attraverso la simulazione con il computer, consentono di realizzare una ricca risposta

nei bassi con una eccellente risoluzione.

This manual is related to the following products: