Pioneer CDX-P2050VS - Manual (Page 37)

Cuando no puede grabar fácilmente o solicitar un nombre_____________
A veces puede fallar cuando graba o solicitar un nombre de CD (o emisora). Si esto llega
a pasar, siga las instrucciones siguientes.
Si el nombre que desea grabar o solicitar es demasiado largo;
Si el nombre es demasiado largo cuando lo dice, escuchará “El nombre es demasiado
largo. Repita, por favor”, desde el altavoz. La próxima vez que dice el nombre, acórtelo
diciéndolo rápidamente. Si todavía es largo, escuchará “El nombre es demasiado largo”
una vez más seguido por un zumbido confirmando que no ha grabado o solicitado un
^ nombre. Si esto llega a pasar intente nuevamente desde el principio.(La grabación de un
nombre puede continuar hasta 2,5 segundos.)
Si su voz es demasiada alta o baja:
Si su voz es demasiade alta o baja, la unidad puede no reconcerla. Sin embargo, cuando
esto suceda, el circuito de ajuste de volumen de micrófono automático incorporado en la
unidad actúa para permitir el reconocimiento provisto que su voz se encuentra dentro de
ciertos límites de sonoridad o silencio.
Si su voz es demasiada alta o muy baja cuando graba o dice una palabra, si se escucha
“Repita, por favor”, diga la palabra en el mismo volumen que lo que se genera en el
altavoz. Si el volumen de su voz todavía no permite el reconocimiento, escuchará un
zumbido confirmando que su voz no fue reconocida. En este caso intente de nuevo desde
el principio. Cuando vuelva a intentar, primero trate de hablar al mismo nivel de volumen.
Si la unidad aun no reconoce su voz y tiene que intentar nuevamente, significa que su
volumen de voz está más allá del nivel que puede ajustarse mediante el circuito de ajuste
de volumen incorporado, de modo que intente de nuevo, hablando en un nivel de volumen
ligeramente diferente.