Pioneer CDX-P2050VS - Manual (Page 32)

Operación por voz
Precaución
Si se dice algo diferente a los nombres, o lo que se dice son pala-bras que este producto
no puede reconocer, el producto puede realizar un reconocimiento erróneo, de modo
que tenga cuidado. También, si este producto se usa mientras se maneja, asegúrese de
cerrar las ventanillas del automóvil.
Para permitir que este producto reconozca el comando de voz (nombre), el nombre
necesita ser una voz grabada en este producto previamente. Grabe el nombre en un
lugar que sea los más silencioso posible.
Si el nombre que desea grabar es demasiado largo, recomendamos que lo acorte
diciéndolo rápidamente.
Evite grabar lo mismo o palabras con sonido similares, ya que esto puede resultar en
una operación incorrecta.
La voz de guía para este producto se proporciona en 4 idiomas; Inglés, Español,
Italiano y Portugués. Seleccione el idioma deseado para la voz de guía.
(Vea “Seleccionando el modo de guía de voz” en las página 18.)
La guía de voz puede desactivarse. En este caso, proceda con cada operación de acuer­
do a los zumbidos de confirmación.
Durante la operación de grabación de voz, no realice ninguna operación de la unidad
principal. De otro modo, los contenidos grabados previamente pueden borrarse.
Durante la operación de la unidad principal, la operación de la grabación de voz se
encuentra inhabilitada.
Este producto realiza una autoverificación durante 6 a 10 segundos después que la llave
de encendido es girada a la posición ACC (Accesorios), durante este tiempo no opera.