beautypg.com

Es español – Clarke Propane Floor Burnisher User Manual

Page 23

background image

Clarke

®

Manual del operador

(ES) de la bruñidora - 23 -

ES

ESPAÑOL

Observe la concentración de CO y la zona de operación efectiva con cambio de aire. La nube de CO sigue

concentrada en un área reducida. Observe la “zona divisora” que se muestra arriba, éste es el lugar donde el flujo de aire
cambia de dirección. En el Modelo 2, los cambios de aire se reducen a la mitad ya que prácticamente nada de CO cruza la
zona divisora para ser extraído.

Observe la concentración de CO y la zona de operación efectiva (ampliada hasta la zona divisora) con
cambio de aire y mezcla de aire forzada. La nube de CO sigue concentrada de un lado de la zona
divisora. Observe la “zona divisora” que se muestra arriba, éste es el lugar donde el flujo de aire
cambia de dirección. En el Modelo 3, los cambios de aire se reducen a la mitad ya que prácticamente
nada de CO cruza la zona divisora para ser extraído.

Observe la concentración de CO y la zona de operación efectiva (ampliada pasando la zona divisora hasta la

segunda ventilación) con cambio de aire y mezcla de aire forzada pasando la zona divisora. La nube de CO
se diluye con el aire disponible en el edificio. Observe la “zona divisora” que se muestra arriba, éste es el lugar donde el
flujo de aire cambia de dirección. En el Modelo 4, los cambios de aire son totales ya que la mezcla de aire forzada se ha
movido y mezclado el CO entre todas las zonas de aire.

Flujo de aire

Flujo de aire

Zona divisora

Le nube de CO

(poco movimiento)

Zona de operación efectiva

(Aumentada hasta ventilación)

MODELO 2

Cambio de aire / Sin mezcla de aire

(Modo rasqueteado)

Flujo de aire

Flujo de aire

Le nube de CO

(buen movimiento)

Ventilador

(mezcla de air forzada)

Zona de operación efectiva

(aumentada hasta zona divisora)

MODELO 3

Cambio de aire / Bueno mezcla de aire

(Modo rasqueteado)

Le nube de CO

(óptima movimiento)

Flujo de aire

Flujo de aire

Ventilador

(mezcla de air forzada)

Zona de operación efectiva

(aumentada hasta próxima ventilación)

MODELO 4

Cambio de aire / Óptima mezclar de air

(Modo rasqueteado)