TAMA Hi-hat Stand - Manual

Æéç®± ¨َ±©
2. Setting the Hi-Hat Cymbal/ ʙɮʙʍʒʁʽʚʵɁ՘͇Ȥ
A * ttach the top cymbal to the Hi-hat clutch. Remove the
lower nut and a felt from the clutch (fi g.2).
After inserting the cymbal to clutch, reattach the felt
washer and the nut. Please make sure that the lower nut is
fi rmly tightened. To adjust the tightness of cymbal on the
clutch, please use two lock nuts upper than the cymbal.
By tilting the bottom cymbal slightly, you can adjust the
*
sound of Hi-hat cymbals. Adjusting method is different
depending on the model.
ɹ ª ʳʍʋȾ˨ϫɁʙɮʙʍʒʁʽʚʵɥ՘ɝ͇ȤɑȬǿَ²Ɂ
ɛșȾǾ˩ϫɁِްʔʍʒȻʟɱʵʒɥˢ౒۶ȪǾ̝౒Ɂʟɱ
ʵʒɁᩖȾʁʽʚʵɥયɓɛșȾȪȹِްȪɑȬǿ˩ϫɁِް
ʔʍʒɂ॒ȭ፻ɔҒɝǾʁʽʚʵɁ፻ɔщնɂǾ˨ϫɁʷʍɹ
ʔʍʒȺᝩ୥Ȫȹ˩Ȩȗǿ
˩ϫɁʁʽʚʵɥߵȪϿȤɞ̜ȺǾʙɮʙʍʒɁᬩ᠎ɥᝩ୥Ⱥ
ª
ȠɑȬǿʬʑʵȾɛȶȹᝩ୥஁ศȟႱȽɝɑȬǿ
Type-A
Place the bottom cymbal onto the felt of bottom seat. Then attach
the top cymbal with clutch through the pull rod. The general set
up is to set so that there is a gap around 1 inch between the top
and bottom cymbals when the pedal is in raised position.
By turning adjust bolt, you can tilt the bottom cymbal. Once you
have achieved desired sound, tighten the lock nut of bottom seat.
Type-A
˩ϫɁʁʽʚʵɥʦʒʪʁ˂ʒɁ˨ȾʅʍʒȪȲऻǾ˨ϫɁʁʽʚʵɥ
͇ȤȲɹʳʍʋɥʁʽʚʵʷʍʓȾᣮȪǾِްȪɑȬǿ ̝౒Ɂʁʽʚ
ʵɁᩖ᪣ɂǾʤʊʵɥᡍɦȺȗȽȗ࿡ৰȺ²ᵻ³ãíሌ࣊ȟˢᓐᄑȺȬǿ
ᝩ୥ʦʵʒɥوȪȹʦʒʪʁʽʚʵɁϿȠɥᝩ୥ȪǾܧɒɁᜏ࣊Ⱥʷʍ
ɹʔʍʒɥ፻ɔȹِްȪɑȬǿ
Type-B
By changing the mounting position of gray colored seat under
the felt, you can choose fl at or tilted set up for bottom cymbal.
To remove the seat, while pinching the two hooks, lift them up.
When you want to tilt the bottom cymbal, align the "Tilt" mark
on gray seat with a line on black bottom section, then push
down the seat.
Put felt on the seat, and then place the bottom cymbal on that.
Then attach the top cymbal with clutch through the pull rod and
fi x it at desired position.
Type-B
ʟɱʵʒ˩ȾȕɞཎᓨɁʁ˂ʒɁտȠɥ۰țɞ̜ȺǾʦʒʪʁʽʚʵɥϿȤ
ɞȞࢲɜȾȬɞȞɥᤣ੻ȺȠɑȬǿᚾϫȾȕɞ̝౒ɁʎʫɥଊɑɦȺઃȪ˨
ȥɞȻɵʍʡ᥂ɥ՘ɝ۶ȮɑȬǿʁʽʚʵɥϿȤɞ஽ȾɂʦʒʪɁᄻԱɥ
ÔÉÌÔϫȾնɢȮȹѓɆِްȪɑȬǿʁ˂ʒɥِްȪȲɜѓɆʟɱʵʒɥ̋
ȮɑȬǿ
˩ϫɁʙɮʙʍʒʁʽʚʵɥʦʒʪʁ˂ʒɁ˨ȾʅʍʒȪȲऻǾ˨ϫɁʁʽ
ʚʵɥ͇ȤȲɹʳʍʋɥʁʽʚʵʷʍʓȾᣮȪǾܧɒɁͱᏚȺِްȪɑȬǿ
1. Assembly/ ʃʉʽʓɁጸ቏
Open the tripod as shown in fi g.1. *
Tighten the T-bolt A, and stand the
lower section upright.
Insert the radius rod into the frame *
hole.
After screwing the pull rod into hex *
nut on the top of lower section, fi t the
upper tube over the pull rod into the
lower tube. Tighten the T-bolt B at
desired height.
َ ª ±ɁɛșȾ˧ᑬɥᩒȠǾÔټʦʵʒÁɥ፻
ɔȹʃʉʽʓɥ቏ȹɑȬǿ
ʳʂɬʃʷʍʓɥʟʶ˂ʪɁሰȾᣮȪɑȬǿ ª
ʁʽʚʵʷʍʓɥ˩෉ʛɮʡɁ˹Ⱦȕɞф ª
ᜏʔʍʒȾʗʂᣅɦȳऻǾ˨෉ʛɮʡɥ˩
෉ʛɮʡȾષоȪɑȬǿܧɒɁᯚȨȺÔټ
ʦʵʒÂɥ፻ɔȹِްȪɑȬǿ
Æé箳 ¨َ³©
Bottom seat / ʦʒʪʁ˂ʒ
Type-A
Æé箲ᴥَ²ᴦ
՘੥ᝢ஥ం
ȧΈႊȾȽɞҰȾǾ॒ȭటᝢ஥ంɥȝᝣɒȢȳȨȗǿ
ȦɁ࣊ɂÔÁÍÁʙɮʙʍʒʃʉʽʓɥȝ៳ȗ˨ȥᬯȠǾ᝚ȾȕɝȟȻșȧȩȗɑȪȲǿᛏֿɁॴᑤɥԚґȾᄉ૴ȪǾާпȾȧΈႊᬯȢȲɔȾጸ቏ҰȾ॒
ȭటᝢ஥ంɥȝᝣɒ˩ȨȗǿɑȲǾటᝢ஥ంɂ۾ҒȾίከȪȹ˩Ȩȗǿ
INSTRUCTION MANUAL
Please read through this instruction manual before starting to use your TAMA Hi-Hat stand.
Thank you for your purchase of this TAMA Hi-Hat stand. To ensure safe and effi cient use of this product, please read through this manual
before beginning assembly. Store this manual in a convenient place for future reference.
Hi-Hat clutch
ʙɮʙʍʒˁɹʳʍʋ
Bottom seat
ʦʒʪʁ˂ʒ
Felt
ʟɱʵʒ
Hi-hat cymbal (top)
ʙɮʙʍʒʁʽʚʵᴥʒʍʡᴦ
Lock nut
ʷʍɹʔʍʒ
Felt
ʟɱʵʒ
Lower nut
ِްʔʍʒ
Lock nut
ʷʍɹʔʍʒ
Adjust bolt
ᝩ୥ʦʵʒ
Tilt
ϿȤɞ
Upper tube
˨෉ʛɮʡ
Radius rod
ʳʂɬʃʷʍʓ
Pull rod
ʁʽʚʵʷʍʓ
B
A
C
3. Swiveling Foot
It is a convenient feature to play using the twin pedal (sold separately). By loosening both T-bolt A and square
head bolt C, you can rotate the tripod freely. It makes more space to set left pedal of twin pedal unit.
Please retighten both bolts fi rmly at desired position before playing.
Note: Some models don't have this feature (They don’t have bolt C).
ʎɮʽʤʊʵ¨ҝۨ©ɥΈႊȬɞ᪨ȾΠҟȽൡᑤȺȬǿÔʦʵʒÁȻᜏᭀʦʵʒÃɁ˵஁ɥ፿ɔɞȻǾ˧ᑬ᥂ɥوᢆȨȮɞ̜
ȟҋ఼ǾʎɮʽʤʊʵɁࡿϫɁʤʊʵɥɛɝʅʍʒȪɗȬȢȽɝɑȬǿ˧ᑬɁտȠɥขɔȲɜ໮܏ҰȾ̝టɁʦʵʒɥ፻
ɔȹِްȪȹ˩Ȩȗǿ
าº ÃȾᜏᭀʦʵʒȟིȗʬʑʵȾɂǾȦɁൡᑤɂȕɝɑȮɦǿ
This instruction manual was issued November 2011.
Specifi cation and design are subject to change without notice.
ȦɁ՘੥ᝢ஥ంɂ²°±±ࢳ±±ఌး٣Ɂ࿎ȺȬǿ
ᛏֿ୎ᓦɁȲɔȾ̙֖ȽȢ̈́റɥ۰௿Ȭɞ̜ȟȕɝɑȬɁȺǾȕɜȞȫɔȧ̘੪˩Ȩȗǿ Ȏ´¶±­¸·±· ঢ়ᅺᅇջաࠎࢍూԖ൤జ႔³­²²
ччч®фбнб®гпн
Type-B
FLAT
෩ࢲ
Hook
TILT
ϿȤɞ
TAMA HI-HAT STAND.indd 1 TAMA HI-HAT STAND.indd 1 2011/10/11 13:32:02 2011/10/11 13:32:02