Panasonic SL70 User Manual
Page 38
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

< Menu OSD >
< Fonctionnement et utilisation >
2*.
Cadrage
Appuyer sur la touche H] pour corriger la Position Horizontaie / largeur de ligne / Position Verticale /
hauteur d'image.
ГЭ] Réglage de la Position
Horizontale
P o s i t i o n
H
.
5 0
O B e Ш :
Il est possible de régler la position horizontale de
l'image.
Appuyer sur la touche S pour déplacer l’image vers la
gauche, et sur la touche S pour fa déplacer vers la
droite.
* Appuyer sur la touche Q] pour mettre fin au réglage.
Réglage de la largeur
de ligne
T a i l l e H .
5 0
OB @ Ш :[D
Il est possible de régler la largeur de ligne.
Appuyer sur la touche H pour rétrécir l'image, et sur
la touche S pour l'agrandir.
Puis, appuyer sur la touche Ш pour mettre fin au
réglage.
* Ce réglage s'effectuera plus facilement si l'on
commence par placer l'image au milieu de l’écran.
[B]
Réglage de la Position Verticale
P o s i t i o n V .
5 0
Li J
[ S
i
H Q Ш : ( S
Il est possible de régler la position verticale de l’image.
Appuyer sur la touche S pour déplacer l'image vers le
bas, et sur la touche B pour la déplacer vers le haut.
* Appuyer sur la touche Q] pour mettre fin au réglage.
m Réglage de la hauteur d’image
T a i l l e V .
5 0 ШЖ1С
ГД
1
Д
1
[B
1
m :
Il est possible de régler la hauteur de l’image. Appuyer
sur la touche S pour rétrécir l'image, et sur la touche
B pour l’agrandir.
Puis, appuyer sur la touche Q] pour mettre fin au
réglage.
' Appuyer sur la touche d] pour passer au réglage de
la position verticale.
a
Géométrie
Appuyer sur la touche [H pour corriger la distorsion en Coussin Vertical / Balance du Coussin / distor
sion Trapézoïdale / distorsion Parallélogramme.
O Réglage du Coussin Verticale
C o u s s i n V .
5 0
п а с х а
Il est possible de corriger la distorsion en barillet de
l’image.
Appuyer sur la touche S pour réduire la distorsion en
barillet de la trame, et sur la touche B pour l’agrandir.
-33 -