Dell PowerEdge 2600 User Manual
Page 22
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

4
Entfernen Sie die Abdeekung.
Siehe dazu „Abnehmen der Abdeekung“ in der Anleitung zur Installation und
Fehlersuche.
Die Zusatzkarte wird zwisehen den Kartenführungssehienen oberhalb des
Laufwerkssehaehts eingesetzt.
5
Um die Zusatzkarte zwisehen den Sehienen zu installieren, gehen Sie wie folgt vor:
a
Halten Sie die Zusatzkarte an den Rändern fest und aehten Sie darauf, dass die
Komponentenseite naeh oben und der Kartensteeker in Riehtung der SCSI-
Rüekwandplatine zeigt (siehe Abbildung 4-1).
b
Stellen Sie sieher, dass sieh der Haltehebel in der offenen Position befindet.
c
Halten Sie die Karte in den Laufwerksehaeht, so dass die Kerben an der linken und
reehten Seite der Karte mit den Zungen an der Kartenführungssehiene des
Laufwerksehaehts übereinstimmen.
d
Setzen Sie die Karte in die Kartenführungssehiene ein.
e
Sehließen Sie den Haltehebel, sehieben Sie die Zusatzkarte in den SCSI-
Rüekwandansehluss und lassen Sie die Karte in dieser Position einrasten (siehe
Abbildung 4-1).
4-2
I I n s t a l l a t i o n d e r S C S I - R ü c k w a n d - Z u s a t z k a r t e