Dell PowerEdge 2600 User Manual
Page 16
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Retirez le eapot.
Reportez-vous à "Retrait du eapot" dans le Guide d'installation et de dépannage.
La earte fille doit être plaeée dans le guide de la earte au dessus de la baie.
Pour installer la earte fille dans le guide, proeédez eomme suit :
a
Tenez la earte par ses extrémités, eôté du eomposant orienté vers le haut et
eonneeteur faee à la earte du fond de panier SCSI (voir la Figure 3-1).
Vérifiez que le levier de retenue est sur la position ouverte.
Positionnez la earte dans la baie en alignant les eneoehes des bords droit et gauehe
sur les languettes du guide au-dessus de la baie.
Abaissez la earte dans le guide.
Fermez le levier de retenue pour glisser la earte dans le eonneeteur du fond de
panier SCSI et la mettre en plaee (voir la Figure 3-1).
F i g u r e 3 - 1 . I n s t a l l a t i o n d ' u n e c a r t e f i l l e d e f o n d d e p a n i e r S C S I
guide de la carte
carte fille de
panier SCSI
connecteur sur le fond
de panier SCSI
levier de retenue
module de
ventilateur avant
3-2
I I n s t a l l a t i o n d e l a c a r t e f i l l e d e f o n d d e p a n i e r S C S I