Vetter leak sealers, After use, 2 technical data of the leak sealing lance – Vetter Leak sealers User Manual
Page 30
Vetter Leak Sealers
Page 30/39
Foot air pump with safety valve
9
Sharp-edged leak openings could cause damage to the wedge bags
and cone bags.
After use
9
After using the wedge bag or cone bag deflate via the blow-out device
of the safety valve on the foot air pump.
9
To do this turn the blow-out device counter-clockwise at the head of
the safety valve.
9
Clean and/or decontaminate, respectively dispose, of the wedge bag
or cone bag and carry out the routine according to the pertinent dis-
posal regulations for the corresponding material.
9
With recognizable damage, the wedge bag or cone bag must not be
used again.
11.2 Technical data of the Leak Sealing Lance
Wedge bag
6
Wedge bag
8
Wedge bag
11
Cone bag 7
Art. No.
1500009800 1500010000 1500010100 1500010200
Size (L* x W x H)
cm
23 x 6 x 5
23 x 8 x 5.5
23 x 11 x 7
23 x Ø 7
inch
9 x 2.4 x 2
9 x 3 x 2.2
9 x 4.3 x 2.8
9 x Ø 2.8
Maximum ope-
rating pressure
bar
1.5
1.5
1.5
1.5
psi
21.75
21.75
21.75
21.75
Test pressure
bar
1.95
1.95
1.95
1.95
psi
28.5
28.5
28.5
28.5
Nominal capa-
city
l
0.6
1.4
3.1
1.2
cu.ft. 0.02
0.05
0.11
0.04
Air requirement
at 1.5 bar
l
1.5
3.5
7.8
3
cu.ft. 0.05
0.12
0.28
0.11
Approximate
weight
kg
0.2
0.3
0.4
0.2
lbs
0.4
0.7
0.9
0.4
* in the valve area: Length (L) + 6 cm / 2.36 inches
All rights reserved for technical changes within the scope of product improvement.