Losi LOSB0123 User Manual

Page 40

Part #

English

Deutsch

Français Italiano

TLR2061

Rear Camber Block, Mid Motor,
Aluminum, 22

Sturzblock hinten, Mittelmotor,
Aluminium, 22

Blocage de cambrure arrière en alu-
minium, moteur central, 22

Blocco camber posteriore, centro
motore, alluminio, 22

TLR2102

Rear Shock Tower, Mid Motor, 22T

Hinterer Dämpferdom, Mittelmotor,
22T

Support d’amortisseur AR, moteur
Centre, 22T

Torre ammortizzatore posteriore,
motore mediano, 22T

TLR2947

Tungsten Carbide Thrust Balls, 2mm
(6)

Wolfram Carbid Diff erentialkugeln
2mm (6)

Billes de butée en Carbure de Tung-
stène, 2mm (6)

Sfere di spinta Tungsten Carbide,
2mm (6)

TLR2948 Diff Nut Holder, Aluminum, 22

Diff erenzialmutterhalter, Aluminum, 22

Support d’écrou de diff érentiel,
aluminium, 22

Supporto dado diff erenziale, alluminio,
22

TLR2951

Tungsten Carbide Diff Balls, 3/32 (14)

Wolfram Carbid Diff erentialkugeln
3/32 (14)

Billes de diff érentiel en Carbure de
Tungstène, 3/32 (14)

Sfere Diff Tungsten Carbide, 3/32 (14)

TLR2952 Silicone

Diff Grease, 8cc, 22

Silikon Diff erenzial Schmierfett,
8cc, 22

Graisse de diff érentiel silicone, 8cc, 22

Grasso silicone diff erenziale, 8cc, 22

TLR2953

Diff erential Gear, 51T, 22

Diff erenzial, 51T, 22

Couronne de diff érentiel, 51 dents, 22

Ingranaggio diff erenziale, 51T, 22

TLR2954

Drive Rings, 22 (2)

Antriebsringe, 22 (2)

Couronne de transmission, 22 (2)

Anelli della trasmissione, 22 (2)

TLR2955

Outdrive Set, 22

Abtriebssatz, 22

Jeu de cardan, (22)

Set bicchierini, 22

TLR2956

Diff erential Ball Set, Hard (14)

Diff erenzial-Kugelsatz, hart (14)

Jeu de billes de diff érentiel, dur (14)

Set sfera diff erenziale, rigida (14)

TLR2957

Diff erential Thrust Assembly, 22

Diff erenzialschub-Baugruppe, 22

Ensemble billes et rondelles diff érentiel,
22

Montaggio diff ., 22

TLR2958

Diff erential Through Screw and Nut, 22

Durchgangsschraube u. -mutter,
Diff erenzial, 22

Vis et écrou traversant de diff érentiel,
22

Vite passante e dado diff ., 22

TLR2959

Diff erential Spring, 22 (1)

Diff erenzialfeder, 22 (1)

Ressort de diff érentiel, 22 (1)

Molla diff erenziale, 22 (1)

TLR2962

Diff erential Service Kit, 22

Wartungssatz, Diff erenzial, 22

Kit d’entretien de diff érentiel, 22

Kit servizio diff ., 22

TLR2968

Gear Case, Mid Motor, 22

Getriebegehäuse, Mittelmotor, 22

Carter de pignons, moteur Centre, 22

Alloggiamento ingranaggi, motore
centrale, 22

TLR2979

Aluminum, Toe Plate, 3.5˚, HRC, 22

Aluminumtrittleiste, 3,5˚, HRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 3,5˚,
HRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 3,5˚,
HRC, 22

TLR2981

Aluminum, Toe Plate, 4.5˚, HRC, 22

Aluminumtrittleiste, 4,5˚, HRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 4,5˚,
HRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 4,5˚,
HRC, 22

TLR2982

Aluminum, Toe Plate, 5˚, HRC, 22

Aluminumtrittleiste, 5˚, HRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 5˚,
HRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 5˚,
HRC, 22

TLR2983

Aluminum, Toe Plate, 3°, HRC, 22

Aluminumtrittleiste, 3˚, HRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 3˚,
HRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 3.˚,
HRC, 22

TLR2984

Aluminum, Toe Plate, 3°, LRC, 22

Aluminumtrittleiste, 3˚, LRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 3˚,
LRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 3.˚,
LRC, 22

TLR2985

Aluminum, Toe Plate, 3.5°, LRC, 22

Aluminumtrittleiste, 3,5°, LRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 3,5˚,
LRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 3,5°,
LRC, 22

TLR2987

Aluminum Toe Plate, 4.5°, LRC, 22

Aluminumtrittleiste, 4,5°, LRC, 22

Plaque de pincement aluminium,, 4,5°,
LRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 4,5°.
LRC, 22

TLR2988

Aluminum Toe Plate, 5°, LRC, 22

Aluminumtrittleiste, 5°, LRC, 22

Plaque de pincement aluminium, 5˚,
LRC, 22

Alluminio, piastra convergenza, 5°,
LRC, 22

TLR3980

78T 48P Kevlar Spur Gear

78T 48P Kevlar-Stirnrad

Couronne en Kevlar 78 T 48P

Ingranaggio cilindrico in kevlar, 48P
78T

TLR4151

Brass Weight System, Mid Motor, 22

Messinggewichtsschema,
Mittelmotor, 22

Système de poids laiton, moteur centre,
22

Sistema di pesatura in ottone, motore
centrale, 22

TLR4162

Rear Chassis Brace, Mid Motor, 22

Hintere Fahrgestellklammer,
Mittelmotor, 22

Renfort de châssis AR, moteur Centre,
22

Staff a chassis posteriore, motore
mediano, 22

TLR4166

Titanium Shock Mounts, 22 (4)

Titandämpferbefestigungen, 22 (4)

Supports d’amortisseur titane, 22 (4)

Supporti in titanio ammortizzatore,
22 (4)

TLR5074

Low Friction Shock O-Rings, (8), 22

Stoßdämpfer-O-Ringe, geringe
Reibung, (8), 22

Joints toriques d’amortisseur faible
friction, (8), 22

Guarnizioni circolari ammortizzatore a
basso attrito, (8), 22

TLR5085

Shock Cap Set, 22 (2)

Dämpferdeckelsatz, 22 (2)

Jeu de obturateur d’amortisseur, 22
(2)

Set cappuccio ammortizzatore

TLR5086

Shock Cap, Bottom, 22 (2)

Dämpferdeckel unten, 22 (2)

Obturateur d’amortisseur, bas, 22 (2)

Cappuccio ammortizzatore, inferiore
22 (2)

TLR5089

Bladder Set, 12 mm Shocks, 22 (4)

Blasensatz, 12-mm-Dämpfer, 22 (4)

Jeu de souffl

ets, amortisseurs 12 mm,

22 (4)

Set camera d’aria, ammortizzatori
12 mm , 22 (4)

TLR5099

Aluminum, Shock Tool Kit, 12 mm
Shock

Aluminiumdämpferwerkzeugsatz,
12-mm-Dämpfer

Kit d’outils pour amortisseur alu-
minium, amortisseur 12 mm

Kit utensili ammortizzatori, ammortiz-
zatore da 12 mm, Alluminio

TLR5162

Shock Spring, Rear, 1.6 Rate, Grey,
22T

Dämpferfeder hinten, Federkonstante
1,6, grau, 22T

Ressort d’amortisseur, AR, Taux 1.6
Gris, 22T

Molla ammortizzatore, posteriore, 1.6
grigio, 22T

TLR5163

Shock Spring, Rear, 1.8 Rate, White,
22T

Dämpferfeder hinten, Federkonstante
1,8, weiß, 22T

Ressort d’amortisseur, AR, Taux 1.8
Blanc, 22T

Molla ammortizzatore, posteriore, 1.8
bianca, 22T