FBT MDS 6240 - Manual (Page 35)

F D UTILISATION GEBRAÜCH
6.4.4 Utilisation du tuner AM/FM
Après avoir allumé le module, placer le sélecteur SELECT sur la
position TUN et procéder comme suit:
1) Sélectionner la bande de réception (AM ou FM) à l’aide de la
touche BAND.
2) Sélectionner la fréquence de réception (visualisée sur le
moniteur) à l’aide des touches TUN^ et TUNv ou bien à l’aide
des touches de fréquence mémorisée M1 à M5. En maintenant
enfoncée la touche TUN^ ou TUNv la recherche automatique
des stations est lancée; après relâchement de la touche la
fréquence s’arrête sur la première station reçue.
• Mémorisation des canaux
Le tuner permet d’effectuer 10 mémorisations sur la bande FM et
10 sur la bande AM. Pour mémoriser les canaux 1 à 5, procéder
comme suit:
1) Sélectionner la bande de réception avec la touche
BAND.
2) Sélectionnez la fréquence avec les touches TUN^ et TUNv.
3) Appuyez 2 seconds sur la touche mémoire ( M1, M2 ...) avec le
numéro de série que vous souhaitez attribuer à ce programme.
Une fois une station radio mémorisée, le numéro de la position
de mémorisation associé à la station s’affiche sur le moniteur en
marge de la fréquence.
Pour mémoriser les canaux 6 à 10, procéder comme suit:
1) Appuyez sur la touche
+5;
2) Appuyer sur la touche MEMORy (M1, M2 ...) correspondant au
numéro à attribuer à la station (5 + 1...).
• Rappel des canaux mémorisés
Pour rappeler les stations mémorisées sur les canaux 1 à 5, il
suffit d’appuyer sur la touche correspondant à la position; pour
rappeler les stations mémorisées sur les canaux 6 à 10, il est
nécessaire d’appuyer sur la touche +5 avant d’appuyer sur la
touche MEMORY.
6.4.4 Verwendung des tuners AM/FM
Nach Einschalten des Geräts, bringen Sie der Taste SELECT in
die Stellung TUN und fahren Sie fort, wie angegeben:
1) Wählen Sie den gewünschten Empfangs-Frequenzbereich
(AM/FM) durch Betätigen der Taste BAND aus.
2) Stellen Sie die Empfangsfrequenz ein, die dann auf dem Display
angezeigt wird, indem Sie die Tunertasten TUN^ und TUNv
betätigen oder rufen Sie sie direkt mit Hilfe der Speichertasten
M1÷M5 ab. Bei gedrückt gehaltener Taste TUN^ oder TUNv
erfolgt die automatische Suche eines Senders; bei Loslassen der
Taste, wird der erste Sender mit ausreichendem Signalempfang
abgestrahlt.
• Speichern der Senderkanäle
Der Tuner verfügt über 10 Speicherplätze für den Frequenzbereich
FM und über 10 Speicherplätze für Bereich AM. Zur Speicherung
der Kanäle 1 bis 5 ist hingegen folgendes erforderlich:
1) Wählen Sie den gewünschten Empfangs-Frequenzbereich
durch Betätigen der Taste BAND aus.
2) Wählen Sie die Frequenz über die Tasten TUN^ und TUNv.
3) Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden Speicher ( M1, M2 ...)
über die Seriennummer, die Sie auf das Programm zuordnen
möchten.
Nach erfolgter Speicherung eines Radiosenders, wird neben der
auf dem Display angezeigten Frequenz die ihm zugeordnete
Speicherplatznummer eingeblendet.
Zur Speicherung der Kanäle 6 bis 10 ist hingegen folgendes
erforderlich:
1) Drücken Sie die Taste
+5;
2) Drücken Sie die Taste MEMORy (M1, M2 ...) entsprechend der
fortlaufenden Nummer, die zugewiesen werden soll (5 + 1...).
• Aufrufen von gespeicherten Kanälen
Für das Aufrufen eines auf den Kanälen von 1 bis 5 gespeicherten
Senders, genügt es, die Taste der entsprechenden Position
zu drücken; für das Aufrufen eines auf den Kanälen 6 bis 10
gespeicherten Senders muss vor Betätigen der Taste MEMORY
die Taste +5 gedrückt werden.