Nikon 4DIF - Manual (Page 6)

ZntcÜii, *SíáÍlÍF4, F90X, F90Sv
U - x'43 i t/F70D * ^ÿtfâA--èt:itX JÜT« i. 7 7j:tigÊ S #fï U Í t „
• u>xrti-i>-îiî»i:Çîi;i3j:‘K AF {t-vzrt-ijT.) «tÈtf'âiîTitiiu. -èMi^îr’nnwm
¡RSéfní To
• U>X f *3 í - il -ilZÖÄÄi: T t;, AFB#(DftKSÂ''ооi)И? n S To
•AF)»fi4=Tt- FT:«-
- * T J í ¿ < Ì f f l C 4 - 4 i t * ' ' T t T T o
• }§lн!Й«'l«$SSBXUAn7c*X7¿:roffl*#T-tíTlíí»IB!IÍHfíSS*x ÿTx'-r (ce^T5«SI?«x.
T«.'STo
SPECIAL FEATURES (WITH NIKON F4-SERIES, F90X/N90s*, F90-SERIES/N90*
OR F70-SERIES/N70* CAMERA)
Thank you for purchasing the Nikon AF-I Nikkor ED 500mm 174 D IF. When used with a Nikon
F4-Series, F90X/N90s, F90-Series/N90 or F70-Series/N70 camera, this iens provides the foiiowing
advanced capabilities:
• Rapid and quiet autofocus operation thanks to Nikon’s new built-in coreless focus-driving mechanism
that dramatically reduces focusing time.
• Instant switching from autofocus to manual focus by presetting the focus mode ring to M /A position.
• With a Nikon F90X/N90s, F90-Series/N90 or F70-Series/N70 camera, distance information will be
transmitted instantly from the lens to the camera.
• The Nikon N90s, N90 or N70 is sold exclusively in the U.S.A.
BESONDERE MERKMALE (MIT NIKON-KAMERAS DER SERIE F4 , F90X, F90
ODER F70)
Herzlichen Dank dafür, daß Sie sich für das Nikon-Objektiv AF-I Nikkor ED 500mm t/4 D IF
entschieden haben. Zusammen mit einer Nikon-Kamera der Serie F4, F90X, F90 oder F70 bietet es
Ihnen die folgenden Vorteile:
• Extrem schnelle, automatische und geräuschlose Fokussierung dank dem neuen, integrierten ankerlosen
Fokussiermotor von Nikon.
• Schnelles Umschalten zwischen automatischem und manuellem Fokussieren nach Stellen des
Fokussiermodusrings auf M/A.
• Die Entfemungsdaten werden vom Objektiv unmittelbar an Kameras der Serie F90X, F90 oder F70
übertragen.
a*»-
mw-mm-
English-------------
DEPTH-OF-FIELD TABLE
Deutsch-----------------------------
’ SCHÄRFENTIEFE-TABELLE
Français -------------- —-----------------
TABLE DE PROFONDEUR DE CHAMP
Español ■
TABLA DE PROFUNDIDAD DE CAMPO
Itatelo------------------------------------------------------
SCALA PROFONDITÀ DI CAMPO
^SB ■
■ oH
- 38JI
- Page 11
• Page 39
• Seite 16
- Seite 38
- Page 22
- Page 38
■ Página 27
- Página 38
- Pagina 32
- Pagina 38