Sony CPD-100SX User Manual
Page 3
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALCION
i Connecting the signal cable
' Connecter le câble de signaux
Anschluß des Signalkabels
Conexión del cable de seña
Collegare il cavo di segnalazionel
Connecting the power cable
Branchement de câble d'alimentation
Anschluß des Stromkabels
Conexión del cable de alimentación
Collegamento del cavo di alimentazione
Turning the power on
Allumage
Einschalten
Encedido del monitor
Accensione
■CZ3 -C3 -C3
■xr
ZT-
Table of Contents
Features.......................................................................................................................... ,,1
Installation....................................................................................................................... 2
Basic Controls................................................................................................................ 3
Image Adjustment........................................................................................................... 3
Power Management........................................................................................................ 6
Specifications.................................................................................................................. 7
Table des Matières
Caractéristiques.............................................................................................................. 1
Installation....................................................................................................................... 2
Commandes de Base..................................................................................................... 3
Réglage de Limage.......................................................................................................... 3
Contrôle D'alimentation.................................................................................................. 6
Spécifications.................................................................................................................. 7
Inhalt
Merkmale.......................................................................................................................... 1
Installation........................................................................................................................ 2
Einstelltasten................................................................................................................... 3
Bildeinstellung................................................................................................................ 3
Stromsparfunktion.......................................................................................................... 6
Spezifikationen................................................................................................................ 7
Contenido
Características.................................................................................................................. 1
Instalcíon.......................................................................................................................... 2
Controles Básicos........................................................................................................... 3
Ajuste de la Imagen........................................................................................................ 3
Gestion de Potencia........................................................................................................ 6
Especificaciones. ■........................................................................................................ 7
indice
Caratteristiche................................................................................................................... 1
Installazione...................................................................................................................... 2
Controlli di Base............................................................................................................. 3
Regolazione Dell'immagine........................................................................................... 3
Gestione Dell’energia..................................................................................................... 6
Specifiche........................................................................................................................ 7